Les derniers commentaires:

le : 08-12-2020 10:42:51, par : Gérard Gadaud
-> Je crois reconnaître <b>Jean Claude Rolland</b> au 1er plan à gauche et <b>Hervé LeSaout</b> au centre grande barbe et polo blanc

le : 06-12-2020 16:25:43, par : Gérard Gadaud
-> C'est avec une profonde tristesse que je viens d'apprendre le décès de Jacques BERNAUX âgé de 68 ans. survenu le 6 décembre 2020 des suites d’une longue maladie. Jacques est entrée à CGG le 18 aout 1980. Il a d’abord était prospecteur affecté dans plusieurs pays dont l'Espagne, l'Arabie, l'Oman etc. puis s'est sédentarisé au Centre de calcul de Massy 1 jusqu’en 1999. Ensuite il travaille chez CDP Consulting jusqu'en 2012.

le : 06-12-2020 16:23:53, par : Gérard Gadaud
-> C'est avec une profonde tristesse que je viens d'apprendre le décès de Jacques BERNAUX âgé de 68 ans. survenu le 6 décembre 2020 des suites d’une longue maladie. Jacques est entrée à CGG le 18 aout 1980. Il a d’abord était prospecteur affecté dans plusieurs pays dont l'Espagne, l'Arabie, l'Oman etc. puis s'est sédentarisé au Centre de calcul de Massy 1 jusqu’en 1999. Ensuite il travaille chez CDP Consulting jusqu'en 2012.

le : 06-12-2020 14:45:19, par : Gérard Gadaud
-> C'est avec une profonde tristesse que je viens d'apprendre le décès de Jacques BERNAUX âgé de 68 ans. survenu le 6 décembre 2020 des suites d’une longue maladie. Jacques est entrée à CGG le 18 aout 1980. Il a d’abord était prospecteur affecté dans plusieurs pays dont l'Espagne, l'Arabie, l'Oman etc. puis s'est sédentarisé au Centre de calcul de Massy 1 jusqu’en 1999. Ensuite il travaille chez CDP Consulting jusqu'en 2012.

le : 27-11-2020 09:52:35, par : Guillaume Beauchesne
-> L'Albanie est une des toutes dernières missions terrestres CGG, avec la Grèce et la Tunisie. En octobre 2019, la mission Albanie est reprise par Smart Seismic Solutions, société créée par des anciens CGG.

le : 20-09-2020 18:36:24, par : Philippe L'Haridon
-> Très loin le mont Mc Kinley ? ( Hervé Le Saout dixit )

le : 20-09-2020 18:35:39, par : Philippe L'Haridon
-> Des radars désaffectés vestiges de la guerre froide

le : 20-09-2020 18:34:31, par : Philippe L'Haridon
-> une habitation troglodyte

le : 20-09-2020 18:30:54, par : Philippe L'Haridon
-> vue d'Aden depuis l'hotel

le : 20-09-2020 18:29:31, par : Philippe L'Haridon
-> Babel ( CM ) Galtier ( Topo ) un mécano dont j'ai oublié le nom, un autre Martin ( Mécano/CT ) un assistant labo

le : 20-09-2020 18:28:45, par : Philippe L'Haridon
-> des naïades locales à Ben Gardane.

le : 20-09-2020 18:27:51, par : Philippe L'Haridon
-> de gauche à droite : Bernard Caillaux ( Obs ) au fond à gauche Bertolotti ( CT ), à droite Kermoal puis Galtier ( Chef Topo )

le : 20-09-2020 18:26:39, par : Philippe L'Haridon
-> La Dame du chef topo ( Bolivienne en tenue tunisienne )

le : 20-09-2020 18:25:30, par : Philippe L'Haridon
-> Kermoal

le : 20-09-2020 18:23:41, par : Philippe L'Haridon
-> de gauche à droite : Meffe ( Mécano ) Mqougenot ( Obs ) Babel ( CM )

le : 18-09-2020 19:06:11, par : Philippe L'HARIDON
-> Le lieu du camp principal de la 1ere mission Idemitsu : yin mar bin Pour les autres lieux du camp secondaire ils restent introuvables ( orthographes incertaines ) : Miang , Cabain Il y a qqs photos prises à Mandalay, d'autres à Monywa et peut-être pendant le moving buggy à Pagan.

le : 18-09-2020 13:52:51, par : Philippe L'HARIDON
-> Une jolie Birmane, Marla : serveuse au main camp, 23 ans à l'époque.

le : 18-09-2020 13:52:16, par : Philippe L'HARIDON
-> Denis Dole en action.

le : 18-09-2020 13:51:47, par : Philippe L'HARIDON
-> fin d'une mission vibro en heliporté : Denis Dole (OBS) sous la bâche.

le : 18-09-2020 13:50:12, par : Philippe L'HARIDON
-> là c'est ma toyota toute neuve et ... baptisée

le : 18-09-2020 13:49:31, par : Philippe L'HARIDON
-> Le sondeur doit être Simon, remplacé par C. Bois par la suite.

le : 18-09-2020 13:48:48, par : Philippe L'HARIDON
-> Lors d'un moving, avec un buggy que j'avais connu en Arabie, traversé sur un pont branlant.

le : 18-09-2020 13:47:48, par : Philippe L'HARIDON
-> On quittait le camp secondaire de Miang. Ce n'est pas moi, pour une fois, mais Michel Hayet (CM)

le : 18-09-2020 13:47:23, par : Philippe L'HARIDON
-> On quittait le camp secondaire de Miang. Ce n'est pas moi, pour une fois, mais Michel Hayet (CM)

le : 18-09-2020 13:46:03, par : Philippe L'HARIDON
-> de la gauche vers la droite ????? ????? Kiki ????? ????? Alain Martinet (OBS) Michel Hayet(CM) Jean Luc Bindé (CT)

le : 18-09-2020 13:44:58, par : Philippe L'HARIDON
-> Kiki himself, photographié par le regretté Gaétan Martineau

le : 18-09-2020 13:40:58, par : Philippe L'HARIDON
-> Record de température négative, je me rappelle que l'anémomètre avait cassé une de ses coupelles et s'était bloqué à 140 km/h. Plus tard il y a eu en Alaska l'Exxon Valdez.

le : 17-09-2020 19:27:52, par : Philippe Vivion
-> l'obs dans le labo : Philippe Vivion

le : 17-09-2020 19:26:03, par : Philippe Vivion
-> De la gauche vers la droite dans l'avion Gustave Danos (topo) François Pellaroque (cc) JC Rolland (PC) Dartiguelongue (sondeur) masqué par Antoine Antoine Laporte (sondeur)

le : 17-09-2020 12:24:42, par : Philippe L'HARIDON
-> Salut, Cela fait longtemps Je me représente : Philippe L'HARIDON observeur en A Saoudite en 85-86 .... Souvenirs souvenirs Qqs photos à rajouter sur ton site ? A+

le : 17-07-2009 10:55:26, par : admin
-> -> Si vous voulez <b><FONT SIZE="+2" COLOR="#00FF00">enrichir ce site</FONT></b>, vous pouvez m'envoyer des photos, vidéos ou copies de documents<br>-> Ou si vous souhaitez faire <b><FONT SIZE="+2" COLOR="#FF0000">supprimer des informations personnelles</FONT></b><br>Vous pouvez me contacer en cliquant sur <b><FONT SIZE="+2" COLOR="#FFFF00">Me contacter</FONT></b> au bas de cette page <b><FONT SIZE="+2" COLOR="#00FF00">Vous pouvez utiliser ce cadre sur toutes les pages pour mettre des commentaires</FONT></b> Merci
le : 17-10-2013 17:43:16, par : Christophe Brajon - Albin Brajon
-> Mon père Albin Brajon était ingénieur géophysicien à la CGG entre 1957 et 1982, année de son décès. Je suis à la recherce de tout document ou photos ou il apparaitrait lors de ses missions. Il fut Chef de mission en France, en Espagne au Rio de Oro, en Australie et à Sri Lanka. Il est revenu en France en 1968, mais c'est la période antérieure qui m'intéresse.
le : 06-05-2016 15:32:45, par : ALAPONT daniel
-> merci pour ce site j'y ai retrouvé des photos de mon père ALAPONT Salvador et de mon oncle BOLEA josé tous deux entrés à la CGG après la guerre mon père comme bout feu si des gens se souviennent de Ponpon son surnom de toujours il a été un CGG toute sa vie jusqu'à son décès . Je garde quant à moi deux noms en souvenirs de mes années où je travaillais au siège à MASSY pendant les vacances Mme MARC et Mr LUTZ. Encore Merci Au nom de ma famille et surtout de ma mère heureuse de revoir papa
le : 13-05-2016 19:44:53, par : Gérard Gadaud
-> Daniel ALAPONT, C'est un plaisir d'avoir pu vous faire retrouver ces souvenirs. Votre message est une belle récompense pour Pierre Cortiez et un encouragement pour tous les contributeurs de ce site. Merci à vous
le : 18-08-2016 18:57:56, par : PERSAT Michel
-> Je cherche à contacter Christophe BRAJON
le : 18-08-2016 19:00:36, par : PERSAT Michel
-> Je suis un ancien ami et collègue d'Albin BRAJON. Je voudrais échanger des souvenirs avec sa famille. ma
le : 18-08-2016 19:01:25, par : PERSAT Michel
-> mail michel.persat@orange.fr tel 06 10 71 37 79
le : 02-03-2020 23:02:27, par : Serge Lepvrier
-> Message: Bonjour, Je recherche des informations concernant mon père (décédé en 1998) qui a effectué des missions entre 1969 et début 1971, à ma connaissance il travaillait en mer et grâce à son passeport et les visas qui y figurent je peux dire qu&apos;il a été en Norvège, Indonésie, Gabon, Cameroun, Iran?, Afrique du Sud, Maroc, Koweit et peut-être Singapour bien que le tampon n&apos;y soit pas mais il serait rentré de ce pays en février 1971 d&apos;après ma mère. C&apos;est vraiment très important pour moi de retrouver son itinéraire et rentrer en contact avec quelqu&apos;un qui l&apos;aurait connu. Son nom : Serge Lepvrier, il était âgé de 24 ans environ à cette époque. Bien cordialement, Estelle FABRE

le : 08-06-2011 17:59:17, par : Fernand Bordy
-> Mon véhicule attitré pour les liaisons inter camps ou vers la ville. My usual vehicle for the connections inter camps ou going to the towns.
le : 28-02-2019 10:58:36, par : Charlie Stevenson
-> yes - the Dodge Power Wagons were the workhorses on so many seismic crews ! When I was in Ethiopa/Somalia/Libya 1974->1977 there were many Landrovers which didn't last and were replaced by Toyotas - times change.

le : 03-08-2018 18:54:56, par : André Muiras
-> Bonjour, j'ai été observeur à la CGG, mais un an seulement. de septembre 60 à septembre 61 en mission dans le Ténéré nord Niger à Madama sur le plateau du Djado. Nous faisions de la sismique de réflexion avec charge souterraine ; C'est la Forex qui perçait des trous de 2 mètres environ dans le sable. Que de bons souvenirs ? Super époque ou tous les trois mois nous rentrions en France en détente.. Mes photos montrées à mon fils ont déclenché sa recherche sur ce site. Amitiés

le : 03-08-2018 18:12:37, par : André Muiras
-> Bonjour, j'ai été observeur à la CGG, mais un an seulement. de septembre 60 à septembre 61 en mission dans le Ténéré nord Niger à Madama sur le plateau du Djado. Nous faisions de la sismique de réflexion avec charge souterraine ; C'est la Forex qui perçait des trous de 2 mètres environ dans le sable. Que de bons souvenirs ? Super époque ou tous les trois mois nous rentrions en France en détente.. Mes photos montrées à mon fils ont déclenché sa recherche sur ce site. Amitiés

le : 25-07-2009 19:10:47, par : Pierre HASCOET
-> Je relate sur ce site, le vécu de ma vie professionnelle de 1954 à 1958 sur que ce qui me reste en mémoire de mes 4 premières missions CGG: 1954-1955 Algérie, 1955-1956 Tunisie, 1956-1957 Sénégal, 1957-1958 Libye. (J'ai démissionné au cours de la 5è). C'est surtout le récit de ma première mission que je souhaitais fixer.
le : 28-04-2018 09:45:18, par : Gérard Gadaud
-> L'histoire "Danger dans les années 1950 de la prospection des permis de grande reconnaissance sans équipement radio" me rappelle d'autres récits dont j'ai entendu parler et concernant l'eau des radiateurs dans le désert...

le : 19-01-2015 12:11:28, par : Samuel
-> Christian à la manoeuvre. Il faut être 2 pour maitriser la lourde pirogue alu. Reco pour voir comment on va dérouler les cables et comment on pourra faire la jonction avec le labo à terre. Je ne me souviens plus du nom du mécano.
le : 26-01-2018 17:34:23, par : COUTURIER
-> LE MECANO C MEMEN

le : 30-11-2017 22:57:33, par : Serge Limare
-> Bonjour, Voici quelques photos de 1973 et 1974 concernant des missions en 1973 sur l'ORION ARTIC dans le grand nord canadien en 1973 et en Suède en 1974. Bien cordialement, Serge

le : 05-02-2017 22:25:03, par : Jean-Louis Teurlai
-> Ça ressemble à l'Emerald Fish dans la merde...

le : 17-10-2013 17:47:05, par : Albin Brajon
-> Mon père Albin Brajon était ingénieur géophysicien à la CGG entre 1957 et 1982, année de son décès. Je suis à la recherce de tout document ou photos ou il apparaitrait lors de ses missions. Il fut Chef de mission en France, en Espagne au Rio de Oro, en Australie et à Sri Lanka. Il est revenu en France en 1968, mais c'est la période antérieure qui m'intéresse. Cordialement, Christophe Brajon
le : 18-10-2013 11:38:23, par : Gérard Gadaud
-> Concernant Albin Brajon: voir le TELEPROS No 68 Sept-Oct 1982 page 21
le : 29-08-2016 17:29:23, par : Christina
-> Bonjour j'ai trouvé un bloc-note avec marqué: Mission CGG FAVIERES sur des pages des schemas, des numeros de tir avec profondeur et des numeros de disque

le : 21-05-2016 17:38:16, par : Michel Lipowski CGG 1968/1971 :lipo79@gmail.com
-> Quelle tristesse de retrouver l'Andromède dans cet état. Un tas de rouille, il avait bien plus fière allure lors de la première mission Terre Neuve Baie d'Hudson en juillet/novembre 1971.

le : 06-05-2016 15:17:52, par : ALAPONT DANIEL
-> à gauche mon père salvador ALAPONT

le : 06-05-2016 15:14:16, par : ALAPONT daniel
-> à gauche mon père salvador ALAPONT (surnom PONPON)

le : 06-05-2016 15:05:54, par : alapont daniel
-> mon père salvador ALAPONT

le : 06-05-2016 14:59:43, par : alapont daniel
-> à droite mon père salvador ALAPONT

le : 22-04-2016 16:05:24, par : Marie et Jean Yves Gaborit
-> Carole et Bernard Baud, Marie Gaborit, Jerry Gadaud et Manu Gaborit

le : 22-04-2016 16:04:38, par : Marie et Jean Yves Gaborit
-> Carole et Bernard Baud, Jerry Gadaud et Manu Gaborit

le : 22-04-2016 16:02:37, par : Carole et Bernard Baud
-> ?, Christian Madillac, Bernard Baud

le : 22-04-2016 16:01:55, par : Carole et Bernard Baud
-> Bernard Baud, Christian Madillac et Carole Baud

le : 22-04-2016 16:01:09, par : Carole et Bernard Baud
-> Mme Bonvallet, sa mère, Carole Baud, Joseph Loyatho, Nancy ? (secrétaire)

le : 22-04-2016 16:00:08, par : Carole et Bernard Baud
-> Bernard et Carole Baud

le : 22-04-2016 15:59:39, par : Carole et Bernard Baud
-> Joseph Loyatho et François Jouard

le : 22-04-2016 15:59:07, par : Carole et Bernard Baud
-> Joseph Loyatho, François Jouard, Marie ? (topo)

le : 22-04-2016 15:58:18, par : Carole et Bernard Baud
-> Jean Yves Gaborit

le : 22-04-2016 15:57:46, par : Carole et Bernard Baud
-> François Jouard

le : 22-04-2016 15:57:25, par : Carole et Bernard Baud
-> Jerry Gadaud, Marie Gaborit

le : 22-04-2016 15:56:54, par : Carole et Bernard Baud
-> Jacques Fragonas

le : 22-04-2016 15:54:49, par : Carole et Bernard Baud
-> Bernard et Carole Baud, Mme Bonvallet, Jacques Fragonas, François Jouard, Joseph Loyatho

le : 22-04-2016 15:54:11, par : Carole et Bernard Baud
-> Bernard et Carole Baud, Mme Bonvallet, Jacques Fragonas, François Jouard, Joseph Loyatho

le : 22-04-2016 15:52:37, par : Carole et Bernard Baud
-> Jacques Fragonas de dos, Jean Yves Gaborit, Jerry Gadaud, Carole Baud

le : 22-04-2016 15:51:12, par : Carole et Bernard Baud
-> Marie et Jean Yves Gaborit, Jacques Fragonas

le : 22-04-2016 15:47:03, par : Carole et Bernard Baud
-> Jean Yves et Marie Gaborit

le : 22-04-2016 15:46:26, par : Carole et Bernard Baud
-> Joseph Loyatho, Carole et Bernard Bonvallet

le : 22-04-2016 15:44:56, par : Carole et Bernard Baud
-> François Jouard, Nancy, Joseph Loyatho, Carole Baud, Bernard Bonvallet son épouse et sa belle-mère, Christian Madillac

le : 22-04-2016 15:40:29, par : x
-> Jean Yves Gaborit, Carole Baud, Michel Cacault, Alain Bordenave, Marie Gaborit, Bernard Baud

le : 22-04-2016 15:37:59, par : Gérard Gadaud
-> Carole Baud et Joseph Loyatho

le : 21-02-2016 15:41:56, par : Bob dit l'Âne
-> Patrice Herv, Chef Observer, qui tire la langue mais qui est bel et bien présent au premier jour du déroulage, ou de la "pause" comme on dit ici. Les rhourdes c'est dur à monter, ça fait tirer la langue...

le : 10-02-2016 21:30:52, par : Jean Marie Dréano
-> Voici quelques photos d’un endroit situé au sud de Balikpapan, Tunang (embouchure de la rivière) sur lequel je mes suis occupé de deux station d’émission de radio positioning en 1976 pour GEOCO. J’installais les 2 émetteurs sur la cote sud puis j’ai été au nord ensuite (Samarinda ) toujours en bord de mer.. J’avais 23 ans. Nous étions 5 mais je ne suis pas resté longtemps. J'aimerais retrouver trace de l'équipe à cette époque!! Cordialement
le : 11-02-2016 12:03:19, par : jean marie Dréano
-> Claude Deletang, Caren, Jospin ....

le : 07-01-2016 20:47:52, par : Corageoud François
-> Le dérouleur de bande magnétique. Je crois me rappeler de la densité: 1650 bit par inch. Il émettait un doux chant en fonctionnement.

le : 07-01-2016 20:45:04, par : Corageoud François
-> Vue partielle du "camembert". Gros commutateur permettant de sélectionner les 48 traces enregistrées sur les 96 connectées au labo.

le : 07-01-2016 20:42:44, par : Corageoud françois
-> Le SN338. En haut la valise d'entrée avec en face avant les boutons pour controler les traces et pour tester l'appareillage. Au milieu, la valise logique et en bas la valise analogique. Le dérouleur de bande magnétique est en dessous.

le : 07-01-2016 20:38:48, par : Corageoud François
-> De gauche à droite. Une inconnue de Massy, Bozonnet et Labatut.

le : 07-01-2016 20:37:20, par : Corageoud françois
-> La source sismique (Sourcil) Principe: Dans la position de la photo, la masse qui coulisse dans le tube vient se coller à un électro-aimant. Le tube est alors placé en position verticale. Le déclenchement est effectué par le labo, la masse tombe sur la cible reposant au sol, ce qui produit l'onde verticale (P).

le : 07-01-2016 20:32:21, par : Corageoud François
-> Mission avec le camion labo de l'IFP

le : 07-01-2016 20:30:44, par : Corageoud François
-> Bozonnet

le : 06-01-2016 18:25:47, par : Corageoud François
-> Un boitier d'acquisition d'une trace du SN348.

le : 06-01-2016 18:24:51, par : Corageoud François
-> Hourdillé Assistant labo. Le chef de misssion, c'était Ritouret et le Chef Computer Veyrine. Garnier était l'observer en titre. C'est au cours de cette mission que j'ai démissionné de CGG pour rejoindre l'Institut Français du Pétrole qui recherchait un Observer. L'IFP m'a contacté pendant ma période de préavis.

le : 06-01-2016 18:20:20, par : Corageoud François
-> De gauche à droite Un foreur italien, le boute feu italien (je me trompe peut-être), l'assistant labo, italien lui aussi, et Leconte Jean Marie qui est devenu responsable informatique à Massy.

le : 06-01-2016 18:17:26, par : Corageoud François
-> De gauche à droite. Un foreur italien, Bartoletti Chef de Mission, et moi. Nous étions au mariage de l'Observer en titre que j'ai remplacé. J'ai triché lors du réglage de l'offset des "scadoline"; cela avait été repéré par le client. Il fallait rassembler tous les boitiers près du labo pour le réglage; j'ai utilisé moins de boitiers que l'ensemble des boitiers. A cette époque je ne connaissais pas l'analyse spectrale, qui fait qu'aucun préampli n'a un bruit identique à un autre. Méa Culpa.

le : 06-01-2016 18:10:48, par : Corageoud François
-> Au centre Lévèque, à droite le Topo dont j'ai oublié le nom.

le : 06-01-2016 18:09:17, par : Corageoud François
-> Réparation des bretelles au camp.

le : 06-01-2016 18:08:00, par : Corageoud François
-> Cest moi!...

le : 06-01-2016 18:07:01, par : Corageoud François
-> Le boitier d'acquisition. Quatre traces étaient numérisées. Comme disait l'observer en titre Bernadini. Scadoline (Boitier de M....) Il fallait régler l'offset des préamplis chaque mois.

le : 06-01-2016 18:04:36, par : Corageoud François
-> Labo Gusbus (USA) C'est un SN348 avant l'heure.

le : 06-01-2016 18:02:15, par : Corageoud François
-> La porte du labo après l'agression dont nous avons été victime. Un fou a fait feu avec un fusil sur la porte aprés avoir été éjecté du labo en même temps que moi par l'autre observer dont je tairais le nom. C'était moi ou la porte du labo.

le : 04-01-2016 21:36:25, par : Corageoud Francois
-> Bonjour, J'ai occupé le poste d'observer en 1978 et 1979. Merci pour votre travail Salutations

le : 12-11-2015 19:56:10, par : CM
-> Bye Bye, c'est moi la jeune fille Bapounou.. Na niangou, Bissalou Bipouel !!!

le : 12-11-2015 19:54:41, par : CM
-> Ce n'était pas le Club med, mais bien une mission de géophysique, et la situation du camp près de la lagune, répondait à des impératifs de liaison les plus rapides : pirogue jusqu'à Gamba, land-rover sur piste de latérite jusqu'à l'aérodrome de brousse et transport à Port Gentil, par exemple, pour aller se faire arracher une dent.... et retour le soir à la base.

le : 12-11-2015 19:50:21, par : CM
-> près des zones de palétuviers et de potpot, on rencontre une faune de petits animaux et des cris d'oiseaux ou de perroquets gris du gabon, très prisées par les amateurs, mais sévèrement protégés.

le : 12-11-2015 19:45:13, par : CM
-> Village de Pitonga, sur la lagune N'Dogo. Au dires de mes gars de la mission, il y a dans cette zone des mitsogos, dont on dit qu'ils se liment les dents en pointe avec des tiers-points !.... mais oàn sait aussi que les mitsogos sont spécialiste d'un Bouiti Mitsogo, cette cérémonie où l'on absorbe de l'Iboga qui allucine, mais sous contrôle de la cérémonie très encadrée par les "chefs" qui communiquent avec des forces ............je n'en dit pas plus.

le : 12-11-2015 19:35:37, par : CM
-> La petite fille du cuisinier passait son temps à feuilleter les images de magazines, tranquille, en attendant que son père de cuisinier ne vienne la chercher.

le : 12-11-2015 19:33:06, par : CM
-> T'a de beaux yeux, tu sais ?

le : 12-11-2015 19:31:44, par : CM
-> encore lui, il aurait pu se laver les dents !!!

le : 12-11-2015 19:31:04, par : CM
-> Bien pointues les quenottes...

le : 12-11-2015 19:30:07, par : CM
-> Belles dents cher ami...

le : 12-11-2015 19:29:28, par : CM
-> En ayant bouché la rivière pour lancer un pont, puis la dégager pour laisser passer l'eau, il y avait parfois un caîman qui avait été piégé, et passant à proximité, il valait mieux lui donner un coup de machette, plutôt que de se faire enlever un bout de mollet. Après , c'es le cinéma de circonstance

le : 12-11-2015 19:26:19, par : CM
-> Enfin tranquile pour passer des messages au camp de base pour avoir quelques médicaments pour les hommes malades ou blessés, ainsi que quelques petites choses, des joints et de l'huile pour les bull, et s'il y a de la place un camembert de chez Secca Gadis de Gamba....

le : 12-11-2015 19:23:59, par : CM
-> Stupéfait de me voir sur une liane, je ne l'étais pas moins de voir qu'ils travaillaient, et se débrouillaient je ne sais comment à passer les troncs d'arbres d'une rive à l'autre...

le : 12-11-2015 19:22:10, par : CM
-> IL faut bien leur signaler que je n'étais barjot, mais simplement soucieur du travail bien fait.

le : 12-11-2015 19:14:27, par : CM
-> Non ce n'est pas tarzan, c'est pour voir un peu plus loin si l'équipe qui n'avait pas le bull sous la main, était arrivée à travailler malgré tout

le : 12-11-2015 19:11:24, par : CM
-> Les, bull aussi ça se plante !, un autre vieux Allis Chalmer sert bien à le tirer d'affaire

le : 12-11-2015 19:10:05, par : CM
-> Les arbres sont poussés à la base par le bull, les racines étant à fleurs du terrain, l'arbre se couche facilement, dans un fracas étourdissant.

le : 12-11-2015 19:08:25, par : CM
-> Après avoir bouché la rivière, on place les troncs d'okoumé, on les assemble, etc..

le : 12-11-2015 19:07:17, par : CM
-> Sans "petit poisson"et son caterpilar, on n'aurai pu déplacer ces bois d'alumettes....

le : 12-11-2015 19:05:58, par : CM
-> Sur certains ponts, des traverses bois Azobé (très dur et résistant) permettent aux troncs de rester bloqués et ne pas bouger sous les charges roulantes.

le : 12-11-2015 19:04:13, par : CM
-> Tester la solidité des ponts, c'est OK pour la saison, mais si l'on revient l'année d'après, la brousse a vite repris le dessus.

le : 12-11-2015 18:55:56, par : CM
-> Pour faire passer des camions poids lourds, il fallait bien construire des ponts sur des petits cours d'eau (pas la rivière Kwaï) les grands Okoumés, qui font du bon contre-plaqué, font ici d'excellentes traverses-poutres qui supportes aisement les charges des camions.

le : 12-11-2015 18:26:10, par : CM
-> C'était le python qui voulait avaler le petit Poto.
le : 12-11-2015 13:22:47, par : Gérard Gadaud
-> C'était pour de diner?
le : 12-11-2015 18:52:40, par : CM
-> Photo double, mais pour répondre à Gérard, ce n'était pas pour mon diner perso, mais pour d'autres, je n'ai jamais souhaité déguster du caïman, du serpent, pangolin ou autre....seulement du poulet au niamboué..miam miam....

le : 12-11-2015 18:50:07, par : CM
-> Dommage, il était bien sympa, même avec ses petites dents pointues.

le : 12-11-2015 18:49:18, par : CM
-> Toujours le petit Potto, lui aussi mangé par les gabonnais de la mission.

le : 12-11-2015 18:48:21, par : CM
-> Potto du Gabon, celui que le python voulait avaler : il s'agit d'un, Potto de Bosman parce que son museau n'est pas aussi pointu que celui de l'autre espèce. Animal devenu très rare et protégé. Les Pottos, sont des mammifères (Classe) appartenant à l’Ordre des Primates et à la Famille des LORISIDAE. Au Gabon, il existe 2 espèces principales : Le Potto de Bosman : Perodicticus potto. Son aire de répartition est assez vaste puisqu’elle s’étend des forêts de la Guinée Conakry jusqu’en RCA, Nigeria et Cameroun. On le trouve, bien entendu dans les forêts du nord Gabon. Le Potto de Calabar / Arctocèbe / Angwantibo : Arctocebus calabarensis. Son aire de répartition est beaucoup plus étroite et s’étend principalement sur les pays du Cameroun, Guinée Equatoriale et au Gabon. Il est légèrement plus petit que son confrère, avec un nez pointu et des oreilles plus larges. Il existe également une troisième espèce (Arctocebus aureus) et de nombreuses sous-espèces. Parmi les caractéristiques, on peut noter le deuxième doigt de la main qui est moins développé, comme on peut le voir sur la photo ci-dessus. Ces espèces vivent principalement dans la voûte des arbres et ne descendent quasiment jamais au sol. Son alimentation est surtout composée de fruits et de certains insectes, comme des larves d’insectes ou des coléoptères.

le : 12-11-2015 18:29:27, par : CM
-> Le camp secondaire permettait de se regrouper pour les besoins techniques de la mission, chacun avait sa tente placée sous une case très simple mais efficace pour la protection mécanique au dessus des tentes en toile. Sur la gauche en haut de la photo, la "salle à manger" nous avions un cuisinier gabonais au top, avec son "poulet au niamboué" un régal.

le : 12-11-2015 18:24:57, par : CM
-> Si l'on a pas pu installer des gaulettes avant, il arrive de rester planté, mais avec un peu de patience, on s'en sort toujours.

le : 12-11-2015 18:23:41, par : CM
-> Les gabonnaises, bien sympathiques et au camp de la mission, elles se regroupent pour des séances de coiffure où cela prend des heures, chacune à leur tour.

le : 12-11-2015 18:19:08, par : CM
-> Il arrive que l'on vienne déranger une famille de chimpanzés qui rouspétaient de l'intrusion sur leur territoire, et qui ne se mettaient pas les gants pour nous lancer des bouts de bois et des branches d'arbres en criant comme ils savent bien le faire, à vous assourdir.

le : 12-11-2015 18:16:57, par : CM
-> On se plante souvent dans les creux très humides, et il faut préparer des passages avec des gaulettes de branchages... ce qui ne manque pas... pour passer ces endroits retors.

le : 12-11-2015 18:14:55, par : CM
-> En attendant que les hommes qui ouvraient un layon en brousse débouchent au point "P" défini au départ avec un azimut à la boussole, ce qu'il ne manquaient jamais de faire à 5 ou 6 mètres près, on pouvait réfléchir à la suite.

le : 12-11-2015 18:11:41, par : CM
-> Pour voir au loin pour aviser, il vaut mieux être sur une hauteur

le : 12-11-2015 18:09:37, par : CM
-> Même à quelques mètres de la plage, côté de l'océan, on peut se trouver à rencontrer un petit requin, assomé d'un coup de rame.

le : 12-11-2015 18:07:02, par : CM
-> Tous les Pros des missions utilisent les moyens de communication adaptés, soit la radio, pour des vacations journalières en brousse, ou des talkie walkie en zone de plaine et dégagée. Le topo étant en avant de la mission pour ouvrir les profils d'études dans la forêt, doit donner sa position, et le mécanicien des bulls qui servent de dégagement de la végétation luxuriante et au tirage des troncs coupés pour la construction de ponts, ont besoin de ces moyens de communication.

le : 12-11-2015 18:01:56, par : CM
-> Le vilain Mamba noir

le : 12-11-2015 18:00:46, par : CM
-> Il y a en Afrique, et donc au Gabon, des serpents, des Pythons de Seba, les plus longs, de plusieurs mètres, des vipères qui se dissimulent sous les feuilles, les mambas verts dans les bananiers, et le vilain mamba noir , dont le venin est très toxique, mais en général, les serpents n'attaquent pas l'homme, sauf si accidentellement il se trouve dans une situation où il doit attaquer...

le : 12-11-2015 17:54:50, par : CM
-> C'est le moment où il devait se demander à quelle sauce il allait être mangé...

le : 12-11-2015 17:53:52, par : CM
-> En brousse, on se contente d'une bonne tente, d'un bureau abrité d'une bâche, et un peu plus loin une douche avec du permenganate à mettre dans l'eau du "bain". Super camping.

le : 12-11-2015 17:51:05, par : CM
-> Réglage du théodolite, et nettoyage, il y a un degré d'humidité très important au Gabon, et pour les plans, il était nécessaire d'avoir une boite en bois parallélipédique avec une ampoule de 100 Wn branchée au groupe électrogène pour les garder au sec, sinon, il ne restait plus qu'un chiffon mouillé...

le : 12-11-2015 13:19:09, par : Gérard Gadaud
-> Vous l'aviez embauchés?
le : 12-11-2015 17:47:39, par : CM
-> Non, il n'était pas au nombre de notre personnel de brousse, d'ailleurs, il préférait les bananes au manioc et poisson salé, et le "Stratif" n'avait pas de ration pour lui dans son registre comptable.

le : 12-11-2015 17:44:48, par : CM
-> Lui aussi, brave singe de la forêt gabonaise, mais il a fini à la casserole, les gabonais ne sont approvisionnés en mission qu'avec des rations de manioc et de poisson salé. Cela changeait donc de l'ordinaire...

le : 12-11-2015 17:41:28, par : CM
-> Ces pyrogues à moteur sont le seul moyen de naviguer autour des multiples iles de la lagune N'Dogo. Nous avons eu à déplorer la dispartition d'une de nos Pros de la mission, il était parti de nuit avec quelques gabonnaises et un autre pros, mais la nuit, c'est très dangereux, et sans lune, on ne distingue pas les oreilles seules et le museau des hypopotames de la lagune, et à pleine vitesse, butter sur ces mastodontes, ça ne pardonne pas. Cruels moments de cette mission. Tous les corps avaient pu être retrouvés le lendemain.

le : 12-11-2015 17:35:47, par : CM
-> Ce petit animal laineux est un ancètre du type lémurs, avec des boules au bout des doigts (pas pour jouer à la pétanque...) je lui avais sauvé la vie, il était en train d'être enserré par un python qui comptait en faire son hors d'oeuvre, mais nous sommes passés par là le python en question se trouve sur une autre photo, ...sans sa tête...

le : 12-11-2015 17:32:28, par : CM
-> Pangolin, brave petite bête à écailles, mais qui ne le protège pas des braconniers qui le chassent à outrance, c'est devenu une espèce protégée en voie d'extinction. On m'en avait piqué trois pour les mettre à la casserole....

le : 12-11-2015 13:20:39, par : Gérard Gadaud
-> C'était le Club Med? ;)
le : 12-11-2015 17:28:23, par : CM
-> Non, sur cette destination il n'y avait pas de Whisky, simplement du vin de palme...

le : 11-11-2015 10:10:46, par : CM
-> Relevés topo désert d'Abu Madi

le : 11-11-2015 10:09:46, par : CM
-> Ces bédouins, dont certains ont écrit : "Ils ont sur eux de l'or pour l'honneur de leur mari, et le pain de leurs enfants" est un peu trop restrictif, et fait l'impasse sur la tradition millénaire, que l'on ne peut pas gommer. Les enfants ne meurent pas de faim, et les sourires en sont la manifestation la plus expressive.

le : 11-11-2015 09:58:53, par : CM
-> Marchboogies suite...

le : 11-11-2015 09:58:06, par : CM
-> Le passage est parfois hasardeux entre deux maisons, mais il y a toujours des solutions.

le : 11-11-2015 09:57:13, par : CM
-> Certes, on ne voit pas des marchboogies tous les jours..

le : 11-11-2015 09:56:17, par : CM
-> Ces engins planétaires (pas extra-planétaires) sont des Marchboogies qui permettent de passer dans ces zones humides du Delta du Nil, quadrillées de canaux, mais il arrive qu'ils s'enlisent, et ce n'est pas une mince affaire de sortir ces mastodontes collés dans la boue.

le : 11-11-2015 09:53:25, par : CM
-> Comme toujours, les forages interressent les paysans, les enfants qui vont à l'école, ce n'est pas tous les jours que l'on a une mission géophysique à côté du village.

le : 11-11-2015 09:51:47, par : CM
-> Villafe de Deneshwai. Ancien mosolée d'un ancien Sheikh du village, on voit qu'avec de simples briques de brique crue, on peut dresser des ouvrages architecturellement interressants.

le : 11-11-2015 09:49:33, par : CM
-> Puisque marchant droit, on ne peut baisser la tête pour voir ce que l'on a sous les pieds, la galabeya est prise etre les dents pour qu'elle ne s'enmelle pas au risque de tomber...."Histoire de perette sur sa tête, ayant un pot au lait, bien posé sur coussinet..." vous connaissez la suite !

le : 11-11-2015 09:46:22, par : CM
-> On porte toujours l'eau depuis la fontaine jusqu'à la maison, portée sur la tête, et les jeunes filles marchent bien droites, et n'ont pas, comme en occident desoin d'un livre posé sur la tête pour marcher bien droit..

le : 11-11-2015 09:44:01, par : CM
-> Dans le village de Deneshwai, où des scènes champètres sont toujours une source d'histoire éternnelle.

le : 11-11-2015 09:42:21, par : CM
-> Noria pour élever l'eau depuis les canaux jusque sur les terres et dispatchées par des petits cannaux d'irrigation. On utilise soit une gamousse, soit un dromadaire (on lui masque les yeux ...pour qu'il n'aie pas le tournis...on pense aussi à ses auxilaires de travail !)

le : 11-11-2015 09:38:54, par : CM
-> Dans les villages égyptiens, Il n'y a pas de combustible (bois, charbon...) la solution est d'utiliser les bouses de gamousses (vaches) mélées de roseaux et herbes séchés, formant des galettes qui une fois séchées, on les entrepose sur les terrasses des maisons, servent de combustible dans les fours, et en fait, ce sont de très bons combustibles à faible coût.

le : 11-11-2015 09:34:46, par : CM
-> Indication du topo au responsable du Labo, sur la direction prochaine du profil d'étude.

le : 11-11-2015 09:33:03, par : CM
-> Préparation d'un ordre de tir une fois la sécurité assurée alentours, et que toute la technique est prête.

le : 11-11-2015 09:31:44, par : CM
-> Ce n'est pas un véhicule à voiles, c'est une félouque qui passe sur un canal en contrebas, ici le camion Laboratoire les dispositifs de sismographes sont déroulés. Zone de Shibin el Kôm.

le : 11-11-2015 09:29:15, par : CM
-> Les pistes sont parfois très étroites et les canaux d'irrigation étant très nombreux, il n'y a que de petits ponts pour passer avec un âne ou a pieds mais pas avec un véhicule, il faut faire de grands détours pour trouver un pont carrossable.

le : 11-11-2015 09:26:42, par : CM
-> Maman bédouine et ses enfants

le : 11-11-2015 09:26:03, par : CM
-> Préparation d'un nouveau profil sismique, en faisant le point sur des vestiges à ne pas détruire, (ici l'ancienne Bubastis, non loin de Zagazig)

le : 10-11-2015 23:40:04, par : Christian MENICHELLI
-> En cette période qui coïncidait avec les affrontements Egypte-RAU / Israël, il n'était pas simple de naviquer partout, surtout avec des stocks de dynamite pour les besoins de la méthode de sismique réflexion. Les Marchboogies aux roues passe partout....ou presque... permettaient de suivre un cheminement de points de tirs assez facilement. L'Egypte est un pays béni des Dieux, et c'est parce que j'y ai rencontré des coptes (chrétiens d'Egypte) et des musulmans, qui forment cependant un seul peuple attachant, que j'y sui retournés plusieurs années....pour que mes recherches, non géophysiques, mais plus historiques, m'ont conduit à écrire un livre. Sans doute que sans la CGG, je n'aurais pas eu cette chance de connaître l'Egypte profonde. Merci CGG !
le : 11-11-2015 09:25:59, par : Gérard Gadaud
-> Pourrais-tu nous donner les références de ton livre

le : 11-11-2015 09:24:37, par : CM
-> Le passé de l'Egypte Ancienne est encore debout, ici Khefren que les égyptiens nomment comme leurs ancêtres : Khoufou.

le : 11-11-2015 09:22:36, par : CM
-> Zone de désert du delta du Nil, ici à Abu Madi au Nord Est.

le : 11-11-2015 09:21:31, par : CM
-> Près d'un camp de canne à sucre, dont le jus est bien sûr très sucré.

le : 11-11-2015 09:20:08, par : CM
-> Forage d'un point de tir, image classique des missions de Géophysique Reflexion, dans les tubes on descendait des chages de dynamite, et les ondes réfléchies à de grandes profondeurs étaient enregistrées sur bandes magnétiques d'un Laboratoire de campagne, à l'aide d'un dispositif de sismographes placé le long d'un profil, et ensuite analysés par les computers. Tous les Pros pourraient en parler mieux que moi.

le : 11-11-2015 09:14:56, par : CM
-> Dans les villages, comme ici à Denechwai, il n'y avait pas de mosquée, mais un des felahin assurait l'appel à la prière depuis la terrasse d'une maison de terre crue faite de briques séchées solidifiées avec de la paille, matériau naturel, comme on le faisait il y a des milliers d'années.

le : 11-11-2015 09:10:25, par : CM
-> Comme en tous temps, de l'histoire Biblique à ce jour, les Bédouins viennent dans le Delta du Nil pour faire paître leurs troupeaux. Ils vivent sous des tentes de laine tendues sur quate branches d'accacia.

le : 10-11-2015 23:27:24, par : Christian MENICHELLI
-> Dans cette mission en brousse, le Topo devait être bien en amont de la mission pour l'ouverture des accès aux véhicules de forage et du labo. Il était nécessaire de créer des ponts sur les cours d'eau, avec des troncs d'Okoumés et pour les lattes de jonction, des barres d'Azobé (bois très dur) lorsqu'on pouvait en trouver. Vacation radio tous les soirs pour signaler l'avancement et les problèmes, ou la commande de médicaments et autres, largués par hélico sur une "dropping zone". Les cases protégeaient les tentes, regroupées dans un camp de base, avec atelier de mécanique et autres. Placé au bord de la Lagune N'Dogo, un embarcadère permettait de grouper les pirogues qui servaient à contourner les zones boisées, et de rejoindre Gamba et l'avion de brousse en cas d'urgence. Pas mal d'aventures et surtout du bon boulot des Pros de la Mission. CM

le : 10-11-2015 19:44:56, par : gg
-> Si la vidéo ne s'exécute pas -> <a href="../index.html#img=19900101_Oman_MPEG4.mp4"> <b>Téléchargez le fichier Image originale</b></a>

le : 07-03-2015 23:18:31, par : Serge Limare
-> Bonjour, j ' ai travaillé pour CGG en offshore sur l ' Orion Artic , au Canada, Gabon, Congo, Haïti, avec notamment M. Manin comme chef de mission. Mon adresse mail: slim029@numericable.fr

le : 23-02-2015 08:38:58, par : Samuel
-> Les gardiens sont fiers d'exhiber la carapace d'une tortue luth tuée la nuit précédente. Il faut bien comprendre que c'est une source de viande inespérée.

le : 25-01-2015 17:54:11, par : Samuel
-> Un mamba, serpent mortel que nous venons d'écraser.

le : 25-01-2015 17:53:15, par : Samuel
-> En rade de Banana.

le : 25-01-2015 17:52:46, par : Samuel
-> Le drapeau Zairois.

le : 25-01-2015 17:52:16, par : Samuel
-> Le phare de Kipunji

le : 25-01-2015 17:51:31, par : Samuel
-> Christian et Yves, pendant l'installation de l'antenne UHF et de son déflecteur (station Sylédis du phare de Kipundji).

le : 25-01-2015 17:50:14, par : Samuel
-> En dehors des serpents et des magnans (fourmis carnivores), on trouve aussi des visiteurs sympas sur le camp, en l'occurrence un gentil caméleon.

le : 25-01-2015 17:46:39, par : Samuel
-> Nous avons eu l'authorisation de prendre un hélico Chevron pour aller installer un point Transit d'abord puis une station Sylédis.

le : 25-01-2015 17:45:18, par : Samuel
-> Le Caterpillar, modifé par Exploration Logistics au cas où il rencontrerait une mine.

le : 25-01-2015 17:44:21, par : Samuel
-> Une piste, qui mène vers le Cabinda.

le : 25-01-2015 17:43:47, par : Samuel
-> Le Caterpillar est passé. Les congolais, formés par des mercenaires anglais, tentent de détecter des mines. En effet, nous sommes non loin de la frontière avec le Cabinda. Il y a des mines partout, la plupart du temps faites en résine et non détectables. Pas mal d'estropiés dans les villages alentours.

le : 25-01-2015 17:41:14, par : Samuel
-> Les foreuses, pour la dynamite.

le : 25-01-2015 17:40:48, par : Samuel
-> L'équipe des détecteurs.

le : 25-01-2015 17:40:11, par : Samuel
-> C'est pour un sondage...

le : 25-01-2015 17:39:46, par : Samuel
-> Le ponton, version 1, avance.

le : 25-01-2015 17:39:10, par : Samuel
-> Mol et Magirus, avec cette couleur si particulière et spécifique à CGG

le : 25-01-2015 17:38:19, par : Samuel
-> Les topos à l'oeuvre sur la piste que nous avait dégagé le Caterpillar pour accèder au camp depuis le Tank Farm de Zairep.

le : 22-01-2015 14:09:50, par : Samuel
-> La route en direction de Muanda.

le : 22-01-2015 14:08:48, par : Samuel
-> La piste, en direction du village de Nsiamfumu.

le : 22-01-2015 14:08:13, par : Samuel
-> Averse, depuis le container Topnav.

le : 22-01-2015 14:05:22, par : Samuel
-> En fait, il s'agit des planches qui étaient placées sous le tapis de sol des tentes.

le : 22-01-2015 14:03:52, par : Samuel
-> Mise en place d'un jack-up, probablement pour Chevron qui opérait le bloc à cette époque. En 2007, c'était Perenco qui était sur la zone.

le : 22-01-2015 14:02:26, par : Samuel
-> Saison des pluies.

le : 22-01-2015 14:01:46, par : Samuel
-> A Muanda. Le batiment existait toujours en 2007. Mais en 91, il était tenu par un Belge et faisait night club le weekend (avec la Primus qui coulait à flot...).

le : 22-01-2015 13:59:42, par : Samuel
-> A Muanda, la plage devant le motel Le Dahu.

le : 22-01-2015 13:58:43, par : Samuel
-> Les prémices du premier ponton, celui qui était censé nous faire passer la barre pour embarquer sur les pirogues, et ainsi accéder au bateau ancres et à l'airgun ("le Camion").

le : 20-01-2015 09:36:38, par : Samuel
-> Le remblai de sable tient difficilement face aux assauts des vagues. Mauvaise connaissance des marées. N'a-t-on pas installé le camp trop près de la mer? En tout cas, les baignades étaient sympas malgré une eau riche en déchets végétaux (sommes à 30km de l'embouchure du Congo).

le : 20-01-2015 09:34:16, par : Samuel
-> Reco avec les topos.

le : 20-01-2015 09:33:48, par : Samuel
-> Mise en place d'une station Sylédis: antenne UHF directionnelle. Abri pour le gardien en cours de fabrication. Panneaux solaires pas encore installés.

le : 20-01-2015 09:32:36, par : Samuel
-> Voilà ma chambre. Et un petit mobilier fait avec les matériaux du coin.

le : 20-01-2015 09:31:28, par : Samuel
-> Un de nos XL

le : 20-01-2015 09:31:06, par : Samuel
-> Dans notre container TopNav: Toshiba 3200. Sous le bureau un gyroscope. Au fond, un Sylédis STR4 (c'était du Sercel).

le : 20-01-2015 09:29:47, par : Samuel
-> Préparation des rapports (calibration du Sylédis?) sur du matériel informatique de pointe (en 91!): un Toshiba 3200 et son magnifique écran ambre. Au fond, un Toshiba 1000 (qui doit aller sur l'AirGun). ON apercoit aussi l'échosondeur Kaijo PS20.

le : 19-01-2015 12:05:25, par : Samuel
-> Fin de journée pour les XL.

le : 19-01-2015 12:04:41, par : Samuel
-> Quelque part, à proximité du camp, on récupère des bambous.

le : 19-01-2015 12:04:01, par : Samuel
-> Pour positionner le survey, tant en mer qu'à terre, il faut des points de référence. Notre topo, Yves, vérifie le fonctionnement de son récepteur Magnavox Transit, en compagnie de Christian.

le : 19-01-2015 12:02:26, par : Samuel
-> Sympa la terrasse du motel, surtout un dimanche après-midi lorsque les Zairois de Muanda sont de sortie. Skol, Primus, ... pour se désaltérer.

le : 19-01-2015 11:59:39, par : Samuel
-> En quête de points hauts pour installer nos stations Sylédis, nous admirons le panorama de l'océan depuis le sommet du phare de Kipundji, au sud du village de Nsiamfumu, une ancienne villégiature belge.

le : 19-01-2015 11:57:53, par : Samuel
-> En attendant que le camp soit définitivement monté, nous sommes logés au motel Le Dahu, à Muanda. Le motel est situé près de la plage Tondé. En voici l'entrée.

le : 19-01-2015 11:56:04, par : Samuel
-> Le Caterpillar est passé. Place au montage des tentes individuelles.

le : 15-01-2015 09:53:56, par : Samuel
-> Les fameuses pirogues alu... que nous allions tester quelques semaines plus tard. La plage, le bar en arrière-plan, les containers-bureaux au loin.

le : 15-01-2015 09:52:19, par : Samuel
-> Première visite du camp, qui est en cours d'installation. C'est bien la popote qui est en arrière-plan. Des XL sont en train de monter le bar. Au début, la plupart des expats faisaient l'aller-retour entre Muanda (motel Le Dahu, à la plage Tondé) et le camp. Les tentes n'étaient pas encore parvenues.

le : 15-01-2015 09:49:58, par : Samuel
-> A l'approche de Muanda

le : 15-01-2015 09:49:17, par : Samuel
-> Un petit avion pour notre transfert depuis Pointe-Noire vers Muanda (RDC). Alain est juste à gauche, Christian est devant lui, de dos.

le : 14-01-2015 15:55:05, par : Samuel Hedouin
-> Mission 312 27 01, au Zaire, d'avril à Août 1991. En 1991, la RDC s'appelait encore le Zaïre et Mobutu régnait. La côte de la RDC ne fait que 40km, depuis l'embouchure du fleuve Congo. CGG a démarré cette mission en Avril. Au début installé au motel Le Dahu, à Muanda, pendant la préparation du camp. Nous préparions les bateaux près de la base navale de Banana. Puis nous sommes partis sur notre camp, en face des plate-formes de Mibalé, à quelques km au nord du village de Nsiamfumu. Nous n'étions pas très loin de la frontière du Cabinda. Pendant des semaines, la recherche de solutions pour dérouler ces fameux bay-cables ont occupé nombre de personnels. Une transition de zone, des forages avec dynamite à terre et l'airgun boat côté mer. Un démarrage laborieux, des conditions de mer inattendues, la fameuse "barre" typique en saison humide, cette mission a notamment permis de penser à de nouvelles méthodes et équipements adaptés qui furent mis en oeuvre l'année suivante sur le démarrage de NAM en Hollande. Magnifique pays, des locaux vraiment sympas, une bonne ambiance. Cette mission a laissé beaucoup de souvenirs à tous ceux qui y ont participé. Je suis retourné en RDC, à Muanda et Nsiamfumu en 2006 et 2007. Un vrai pélerinage! J'ai retrouvé trace de l'emplacement du camp. La plage avait considérablement reculé, le végétation a repris ses droits. J'ai revu des piroguiers qui avaient travaillé pour nous. Une sacré surprise, 15 ans plus tard... Samuel

le : 01-05-2013 21:03:25, par : Gérard Gadaud
-> t'es sur que celui à droite est Indonésien?
le : 03-05-2013 18:34:13, par : Arnaud BOUVET
-> Je ne suis pas sûr que ce soit un Indonésien. Par contre je ne vois plus du tout qui ça pourrait être. Lorsque nous étions sur le terrain, j'étais pratiquement le seul européen...
le : 29-06-2014 23:34:01, par : Jean Edmond Le Calvé
-> Helicopter d'Airfast;

le : 10-05-2014 16:38:43, par : Levy F
-> The Port of Hueneme is the only deep water harbor between Los Angeles and the San Francisco Bay area and is the U.S. Port of Entry for California's central coast region

le : 07-05-2014 22:45:15, par : G Gadaud
-> Merci à Pierre Jarrige d'avoir permis d'ajouter son diaporama à ce site

le : 03-03-2014 06:03:55, par : Seb de Télépros
-> Là s'est sure y a vais pas de probléme de distance de sécurité..... Et on s'en porté pas plus mal. Il est où le pére Camille???

le : 04-05-2013 12:45:23, par : Arnaud BOUVET
-> Le Pros Indonésien de dos s'appelle Muliadi. Il est question de lui dans le N° de "Grands Reportage" N° 93 de juillet août 1989.
le : 12-11-2013 15:24:24, par : François Lévy cercle-cgg@orange.fr
-> Est-ce que cette mission est celle du reportagequi est dans la revue Grands Reportages 93 de juillet 1989. Est-ce que je peux utiliser ces photos pour les mettre dans le grand diaporama du Cercle Cgg

le : 07/06/2009 23:32, par : Christian
-> Au restaurant à Tarakan avec notre stratiff (j'ai oublié son nom)
le : 29-06-2013 22:57:00, par : jlgaretier
-> C'était le topo Guillon
le : 10-11-2013 18:22:45, par : François Lévy
-> D'après Georges Durieu il s'agirait de Jean-Michel Amiet à Samarinda

le : 19-06-2012 11:22:04, par : Soulard Xavier ex Observeur Oman
-> Je me suis bien occupé de Nelson nottemment quand il s'était cassé la patte. Peux- me contacter.
le : 20-06-2012 08:11:11, par : jacques Bernaux
-> Bonjour Xavier, heureux de pouvoir parler avec un ancien de mission OMAN mon email: jbernaux34@aol.com Un grand merci à Gerard de donner la possibilité de retrouver des collegues Amicalement Jacques
le : 14-09-2012 12:12:34, par : Soulard Xavier
-> Ravi que tu m'ai répondu. Depuis ma vie a bien changé car je suis professeur de technologie dans un collège. Quand je vais avoir le temps, je vais te recontacter. X S
le : 02-11-2013 09:10:27, par : jbernaux34@aol.com
-> Hi, I am alex mathews, worked in oman. 2503206
le : 02-11-2013 10:21:07, par : Gérard Gadaud
-> Hi Alex Good to hear from you Where are you? How and what are you doing? Regards
le : 05-11-2013 16:00:45, par : jacques Bernaux
-> Alex, Very happy to get contacts from co-worker; Please give us news from you and others co-workers, are you still working in Oman? In 1989, CGG dismissed me, and I found work in France; Now I am in Montpellier, near my family Many thanks to Gerard Gadaud for his web site E-mail: jbernaux34@aol.com Regards Jacques BERNAUX

le : 19-06-2012 11:22:04, par : Soulard Xavier ex Observeur Oman
-> Je me suis bien occupé de Nelson nottemment quand il s'était cassé la patte. Peux- me contacter.
le : 20-06-2012 08:11:11, par : jacques Bernaux
-> Bonjour Xavier, heureux de pouvoir parler avec un ancien de mission OMAN mon email: jbernaux34@aol.com Un grand merci à Gerard de donner la possibilité de retrouver des collegues Amicalement Jacques
le : 14-09-2012 12:12:34, par : Soulard Xavier
-> Ravi que tu m'ai répondu. Depuis ma vie a bien changé car je suis professeur de technologie dans un collège. Quand je vais avoir le temps, je vais te recontacter. X S
le : 02-11-2013 09:10:27, par : jbernaux34@aol.com
-> Hi, I am alex mathews, worked in oman. 2503206
le : 02-11-2013 10:21:07, par : Gérard Gadaud
-> Hi Alex Good to hear from you Where are you? How and what are you doing? Regards
le : 05-11-2013 16:00:45, par : jacques Bernaux
-> Alex, Very happy to get contacts from co-worker; Please give us news from you and others co-workers, are you still working in Oman? In 1989, CGG dismissed me, and I found work in France; Now I am in Montpellier, near my family Many thanks to Gerard Gadaud for his web site E-mail: jbernaux34@aol.com Regards Jacques BERNAUX

le : 20-09-2013 13:29:49, par : P.Sauzedde
-> j'avais entendu parle de cet article mais ne l avais jamais lu. G.Tuminaro a mis cette mission en place et je l'avais remplace pour un sejour au moment du 1er tir avec P.Bessiere et le regrette Souliere. Exploi de l auteur qui ne cite pas CGG (Geoco a l epoque) et qui entends la detonation, alors que l on tirait de tres faible charges a 20 metres de profondeur. Mission difficile dans les marais en permanence.

le : 04-05-2013 09:03:15, par : Scarcassonne
-> Réné est toujours a CGG. Je crois qu'il viens de passer sur le Join Venture avec Fugro Seabed

le : 01-05-2013 21:01:20, par : Gérard Gadaud
-> Sur les bords de la Mahakam?
le : 03-05-2013 18:35:03, par : Arnaud BOUVET
-> La vue aérienne a été prise sur cette même mission. Il s'agit bien de la Mahakam.

le : 01-05-2013 20:59:35, par : Gérard G
-> Le même type de bridging ingénieux que j'ai connu en Irian en 1973.

le : 07/06/2009 18:58, par : Christian Madillac
-> 1969-1970 Indonésie Tarakan Bunju Voici des photos de mission Indonésie à Bornéo sur une petite île du nom de Bunju en face de Tarakan. Je ne me souviens plus du nom du chef de mission, chef computeur: Le Berre, observer: Durieux, chef terrain: Leblond, mécano: Madillac.
le : 19-04-2013 14:54:09, par : J.L.Garétier
-> J'étais le chef de mission et il y a eu aussi Teurlai comme chef computeur

le : 18-12-2011 16:21:49, par : admin
-> Cliquez sur un numéro de TELEPROS, puis utilisez la fonction rechercher (Ctrl+F) pour trouver un mot ou un nom. Appel à contribution: si vous voulez contribuer à ces archives avec d'anciens TELEPROS en votre possession, laissez-moi un message ici ou contactez-moi par email. Merci
le : 19-04-2013 10:22:26, par : admin
-> Les couvertures des Nos 93 et 116 qui avaient été inversées vient d'être corrigé grâce à la vigilance de Luc Lourdin Merci

le : 20-02-2013 17:01:46, par : Gaby
-> Avec deux iraniens

le : 20-02-2013 16:59:33, par : Gaby
-> Les deux mécanos et le chef de camp

le : 20-02-2013 16:58:20, par : Gaby
-> Les mécanos iraniens font le plein du générateur, (Caterpillar 75 kva).

le : 20-02-2013 16:56:01, par : Gaby
-> Equipe de déroulage de cables et sismos avec l'aide de mules.

le : 20-02-2013 16:54:04, par : Gaby
-> Nouveau camp avec des trailers canadiens

le : 27-08-2012 21:58:12, par : gaby Dubourthoumieu
-> Artagnant tenant ma fille.
le : 20-02-2013 16:47:53, par : Gaby
-> correction: Pons, tenant ma fille Marie-France.

le : 20-02-2013 16:45:06, par : Gaby
-> Je pose devant les torchères d'Hassi-Messaoud

le : 20-02-2013 16:43:02, par : Gaby
-> premier rang: Pons, Chiche, Gaby et Yvette.

le : 20-02-2013 16:35:48, par : Gaby
-> Ma filleule Nicole en vacances à Birkadem.(Alger)

le : 20-02-2013 16:30:21, par : Gaby
-> de gauche à droite: Michel Fitte (militaire), Nicole dumas, Gaby dubourthoumieu

le : 07/03/2009 23:56, par : Christian
-> Nous sommes sur la banquise un 10 janvier...il est midi...
le : 29-01-2013 10:09:07, par : Jojo
-> mais tu es mécano ou photographe ?
le : 02-02-2013 08:53:56, par : christian
-> Les deux mon chéri . Et toi t'es qui?? Jojo Cuicui ???
le : 05-02-2013 09:36:32, par : jojo
-> je plaisantais sur ta fonction ,j'ai pris un grand plaisir à regarder tes photos,et les autres bien sur
le : 05-02-2013 15:38:25, par : Gerry
-> Salut Jojo Cuicui je suis content d'avoir de tes nouvelles! Toi aussi tu n'aurais pas des photos à partager? A+

le : 04-02-2013 08:30:14, par : Gérard Sicre
-> Enfants Sicre et Dubourthoumieu, ( La relève est assurée !!)

le : 04-02-2013 08:27:29, par : Gérard Sicre
-> Préchargement dynamite d'un forage sous le contrôle attentif du chef sondeur..

le : 04-02-2013 08:21:22, par : Gérard Sicre
-> Gabriel Dubouthoumieu et Gérard Sicre passent une journée de détente en famille au bord de L'eau.

le : 04-02-2013 08:17:39, par : Gérard Sicre
-> de gauche à droite: Gérard et Lucienne Sicre avec leur fille Pierrette. Didier, Marie-France, Joêl : enfants de Yvette et Gaby Dubourthoumieu

le : 04-02-2013 08:08:01, par : Gérard Sicre
-> Le clan des "203 Peugeot" de gauche à droite: Yvette et Gaby Dubourthoumieu, Lucienne et Pierrette Sicre, Rague(mécano).Je prends la photo.

le : 03-02-2013 21:54:31, par : Gérard Sicre
-> Retour du terrain février 1953

le : 18-01-2013 08:29:55, par : Gérard Sicre
-> G.Sicre , Vallet (chef de mission). Si quelqu'un reconnait la troisiéme personne ne pas hésiter à commenter

le : 18-01-2013 08:22:33, par : Gérard Sicre
-> Je pose devant un Dodge 6x6

le : 18-01-2013 08:20:42, par : Gérard Sicre
-> Déplacement en pirogue.

le : 18-01-2013 08:19:15, par : Gérard Sicre
-> Installation du camp de base, on peut reconnaitre au loin Mme Giraud en combinaison de travail et qui participe activement au montage..

le : 24-10-2012 21:49:26, par : Gérard Sicre
-> Droit devant, et en avant toute !! et dire que nos femmes croient qu'on s'amuse.
le : 18-01-2013 08:15:29, par : Gérard Sicre
-> Assis sur l'aile: Frion (computeur) Sur la roue de secours: Notre "caterpillariste" en soutraitance.

le : 18-01-2013 08:10:29, par : Gérard Sicre
-> Passage délicat d'un oued en crue (avons été obligés d'enlever la courroie du ventilateur pour éviter le risque de panne d'allumage).

le : 18-01-2013 08:05:37, par : Gérard Sicre
-> Rata (mécano), Frion (computeur), et Sicre (sondeur).

le : 18-01-2013 08:01:30, par : Gérard Sicre
-> Typique tente du pros

le : 09-01-2013 10:42:43, par : Gérard Sicre
-> Rue de Caracas Janvier 1953

le : 09-01-2013 10:39:56, par : Gérard Sicre
-> Vue de Caracas janvier 1953

le : 24-10-2012 22:56:00, par : Gérard Sicre
-> Camp principal en pleine brousse.

le : 24-10-2012 22:52:54, par : Gérard Sicre
-> Forage portable au bord de la piste.

le : 24-10-2012 22:50:28, par : Gérard Sicre
-> Nous sommes prêts à forer sur un nouveau point de tir.

le : 24-10-2012 22:47:43, par : Gérard Sicre
-> C'est bien moi,,,et je n'avais pas mal aux genoux!!!!

le : 24-10-2012 22:43:05, par : Gérard Sicre
-> la danse du feu !!!

le : 24-10-2012 22:39:07, par : Gérard Sicre
-> Pas de probleme de dentition

le : 24-10-2012 22:37:00, par : Gérard Sicre
-> Capture d'un caïman

le : 24-10-2012 21:53:35, par : Gérard Sicre
-> Echelon ouverture au travail

le : 24-10-2012 21:23:21, par : Gérard Sicre
-> L'échelon forage bien aligné et prêt pour le lendemain..

le : 24-10-2012 21:20:19, par : Gérard Sicre
-> Ma guitoune, sans tapis de sol....

le : 24-10-2012 21:15:04, par : Gérard Sicre
-> Mengèle.

le : 10-10-2012 19:50:01, par : FRANCK DUFOUR
-> Bonjour que de souvenir, j'étais responsable de la restauration avec une ambiance extroardinaire sur ce bateau ...............

le : 10-10-2012 15:09:24, par : c.Madillac
-> Invités par un groupe d'amis, nous quittons avec André Mariage, le port Hueneme de Oxnard en Californie pour une agréable balade en mer .

le : 10-10-2012 15:00:53, par : c.Madillac
-> Bertholon chef de mission autour de la piscine du danau Toba hôtel

le : 10-10-2012 12:42:09, par : c.Madillac
-> GàD: (????) Bélissent je crois, et Nicole. Si le premier à gauche est reconnu ou se reconnait j'aimerai bien savoir qui c'est ...

le : 10-10-2012 12:36:52, par : c.Madillac
-> Naïades à la piscine du Danau-Toba à médan

le : 10-10-2012 12:33:02, par : c.madillac
-> De gauche à droite: Hubert (observer) ,nicole, mme Hubert, et moi...... piscine du "danau Toba"à Médan

le : 08-10-2012 17:46:16, par : Gérard Sicre
-> Remplissage de la citerne au dessus d'un pont suspendu

le : 08-10-2012 17:44:09, par : gérard Sicre
-> Saubesty en plein travail avec son équipe

le : 07-10-2012 18:50:13, par : Pierre Angéli
-> Ayant fermé mon site dernièrement, j'ai proposé de mettre ces souvenirs à propos de la mission CGG 212 au Sahara en 1952 sur ce site. Bonne lecture.

le : 22-07-2009 17:51:36, par : Pierre Angeli
-> Topographe à la Compagnie Générale de Géophysique j'ai participé à une campagne de prospection sismique à Madagascar en 1957 Voici un diaporama qui regroupe des images qui représentent bien la vie de mission dans des conditions de travail difficiles, loin des villes, dans la nature, pour une période de onze mois. Et d'autres souvenirs de missions...
le : 01-12-2011 11:31:56, par : Pierre Angeli
-> Suite à un différent avec mon hébergeur mon site est fermé pour le moment.
le : 07-10-2012 18:46:59, par : Pierre Angéli
-> Ayant fermé mon site dernierement, j'ai proposé de mettre mon diaporama MADA 57 sur ce site. Bonne lecture.

le : 30-09-2012 12:22:33, par : Christian Madillac
-> Mission Mongolie juin, juillet et août 1998 avec: A. Jamet, M. Demba Soumaré, M. Marchand, F. Montant, Ch. Madillac, C. Marsan. août, septembre et octobre 1999 avec: A. Jamet, A. Lescoat, D. Saranovic, C. Madillac, 1. Darget.

le : 30-09-2012 12:17:00, par : Christian Madillac
-> Pakistan en 1996 mission 213.34.55 avec: Rueda-Pinon-Hervé-Grille-Madillac-Pérez

le : 30-09-2012 12:15:47, par : Christian Madillac
-> Niger mission 337-43-56 en 1991 et 1992 avec: Chevalier- Guillou- jacq- Boisson- Chatard- Goarant - Madillac- Mariage- Terrade- Dartiguelongue

le : 20-07-2009 00:01:22, par : Christian
-> G. Cuilleron, A. Seveno, D. Ruscassier
le : 02-09-2012 22:08:17, par : Christian
-> correction: G. Cuilleron, A. Seveno, P.Sénéca

le : 02-09-2012 22:03:55, par : Christian
-> P.Sénéca--G.Cuilleron--Ph.L'Excellent--Quemeneur--F.Naud--C.Madillac--A.Seveno

le : 02-09-2012 22:01:11, par : Christian Madillac
-> Devant l'hôtel "Misné" Hanty-Mansiysk. Nous attendons le bus qui doit nous conduire en ville pour assister,avec les autorités locales, au grand défilé commémorant le 70e anniversaire de la révolution d'octobre 1917. G.à D. P.Sénéca--G.Cuilleron--Quemeneur--F.Naud--Ph.L'Excellent--A.Seveno

le : 27-08-2012 22:14:18, par : Gaby
-> Avec des pneus Michelin tout-terrain çà passerait mieux....

le : 27-08-2012 22:10:51, par : Gaby
-> Mais oui, c'est moi et je n'ai pas changé.Fini le 51....je suis à l'eau maintenant .!!!

le : 27-08-2012 21:55:21, par : Gaby
-> Yvette dubourthoumieu.

le : 27-08-2012 21:52:59, par : Gaby
-> Nicole Dumas Madillac et son parrain à Alger autour des années 1960.

le : 27-08-2012 21:46:41, par : Gaby
-> Roudier (computeur) avec le petit chien

le : 27-08-2012 21:43:54, par : Gaby
-> En partant de la gauche: Carrier et sa petite moustache, Gaby, puis Rague et gérard Sicre et sa bouteille.

le : 27-08-2012 21:38:27, par : Gaby
-> Mistou avec la cigarette et moi-même

le : 27-08-2012 21:35:00, par : Gaby
-> Gilama (boutefeu)

le : 27-08-2012 21:31:40, par : Gaby
-> Mon fils Didier

le : 27-08-2012 11:06:45, par : Bordy
-> Base d'Ouargla 1962-1963 Beaucoup de noms dont je ne me souviens plus : Rang du fond : x, Mme dubourthoumieu, Nadjem, et x.... Premier rang : Vieiville peut etre, Mme Pouget, Dubourthoumieu, Pouget, x, Mme artagnant, son mari et une dame inconnue
le : 27-08-2012 21:29:23, par : gaby Dubourthoumieu
-> Au premier rang avec la moustache: Pelé

le : 27-08-2012 10:52:19, par : Bordy
-> Le the ... base d'Ouargla 1962 ou 1963 ... Migon, entoure de 2 de ses transfuges de Birkadem!
le : 27-08-2012 21:20:02, par : Gaby
-> A gauche Touati

le : 27-08-2012 10:46:44, par : Bordy
-> Base d'Ouargla en 1962 ou 1963 Rang du fond : Bordy, Mme Pouget, Migon 1er Plan : Larcher, radio de la base... et le mechoui...
le : 27-08-2012 21:15:39, par : Gaby Dubourthoumieu
-> Et le petit gars au centre avec la cravate et les belles manchettes c'estTouati le magasinier

le : 27-08-2012 11:19:39, par : Bordy
-> G. Dubourthoumieu et Madame

le : 27-08-2012 11:18:54, par : Bordy
-> G. Dubourthoumieu et Madame

le : 27-08-2012 11:17:08, par : Bordy
-> La belle ville d'Ouargla, on y faisait son marche!

le : 27-08-2012 11:16:07, par : Bordy
-> Hassi Messaoud Mmes Bordy, Pouget

le : 27-08-2012 11:15:10, par : Bordy
-> Base d'Ouargla 1962, 1963 Les aidantes du Magasin de la Base ( Mmes Pouget, Bordy, Dubouthoumieu) et Nadjem, transfuge de Birkadem

le : 27-08-2012 11:13:24, par : Bordy
-> Sahara, approche de Messaoud peut etre?

le : 27-08-2012 11:12:33, par : Bordy
-> Base d'Ouargla 1962-1963 Bel alignement de vehicules mission a la base .. Mmes Pouget, Dubourthoumieu, Bordy

le : 27-08-2012 11:10:17, par : Bordy
-> Base d'Ouargla 1962-1963 Toujours Chamois, Mme Artagnant, Galame et autres ?

le : 27-08-2012 11:08:53, par : Bordy
-> Base d'Ouargla 1962-1963 Je peux reconnaitre Mme Artagnat, Mme galame, Regine et fernand Bordy

le : 27-08-2012 11:01:53, par : BordyBase d'Ouargla 1962 -1963
-> Jacques Chamois... sa barbe a du stocker des restes du mechoui

le : 27-08-2012 11:00:09, par : Bordy
-> Base d'Ouargla 1962-1963 Ce morfalou est Chamois, chef de camp sans doute de passage..

le : 27-08-2012 10:58:53, par : Bordy
-> Base d'Ouargla 1962 - 1963 Mme Pouget, x, Mme Artagnant J. x, x

le : 27-08-2012 10:57:34, par : Bordy
-> Base d'Ouargla 1962 - 1963 Dernier rang : x vrai titi parisien.. 2eme a droite : Mme Dubourthoumieu Premier rang : Andre Artagnant...derniere a droite Regine Bordy

le : 27-08-2012 10:54:15, par : Bordy
-> Base d'Ouargla 1962 ou 1963 L'epouse du radio Michel Larcher, Nadjem et 2 inconnus

le : 27-08-2012 10:50:37, par : Bordy
-> Le celebre Galame, sans doute dans une de ses parodies de De Gaulle.. Prospecteurs je vous ai compris .... nous irons prospecter de Dunkerque Tamanrasset etc .. A droite meme Michel

le : 27-08-2012 10:48:24, par : Bordy
-> Base d'Ouargla en 62 ou 63.... A gauche Larcher, radio de la base A droite : Inconnu

le : 26-08-2012 07:16:53, par : Christian
-> Remise en état d'un vibrateur par Batby (à droite)... shafter californie.

le : 15-08-2012 16:45:47, par : RAPHAEL
-> Bonjour vos photos sont tres sympa et je voulais savoir si il y a avait moyen de se les procurer car ma mere est ne a tananarive en 1952 et dans le cadre de son anniiversaire cela pourrai lui faire un clin d oeil voila dans l attente de votre reponse je vous remercie d avance
le : 15-08-2012 19:54:44, par : Gérard Gadaud
-> Bonjour Raphael Laissez moi vos coordonnées et je vais demander l'autorisation à André Cortiez Cordialement
le : 16-08-2012 08:09:11, par : raphael
-> Merci de votre réponse rapide car pour tout vous dire son anniversaire est prévu pour la semaine prochaine voici mon mail bedenne.raphael@live.fr en esperant qu il le veuille bien car ces photos je pense lui plairons beaucoup en sachant qu elle meme prends des cours de photos et vien de revenir de madagascar.je vous remercie

le : 14-01-2011 20:48:49, par : Norbet BLOT
-> Salut Christian Me permets tu de télécharger tes photos pour une utilisation personnelle? Merci a+
le : 17-07-2012 15:28:38, par : Patrick Sauzedde
-> Le service commercial US voudrait faire une campagne de pub sur l histoire de CGG en Alaska. Pourrait on recuperer vos photos que vous avez sur ce site ? Merci Patrick

le : 14-01-2011 20:50:29, par : Norbet BLOT
-> Bonjour, Je voudrais demander à tous les propriétaires de ces photos, l'autorisation de les télécharger pour une utilisation personnelle. Merci a+
le : 16-01-2011 17:13:11, par : JL THANT
-> Pas de problèmes pour moi Norbert. JL
le : 18-01-2011 11:07:45, par : Michel Cacault
-> No problem
le : 19-01-2011 09:06:44, par : Alain lamy
-> Ok pour moi.
le : 17-07-2012 15:25:59, par : Patrick Sauzedde
-> Le service commercial US voudrait faire une campagne de pub sur l histoire de CGG en Alaska. Pourrait on recuperer vos photos qui sont sur ce site ? Merci Patrick

le : 07/03/2009 21:20, par : Gérard G
-> Cheryl D (Secrétaire)
le : 01-05-2012 14:16:10, par : Cheryl
-> I am amazed that this made it online. Greetings to all.

le : 22-01-2012 17:42:59, par : zasso
-> salut fernand tu peu me joindre par mail emmnuel.zasso@orange.fr

le : 15-01-2012 08:36:14, par : Gérard Gadaud
-> Sur la photo "en plein cœur du Ténéré, en Aout 1974, une mission CGG", je crois reconnaitre Gontrand et Douaré...?
le : 30-11-2011 21:35:27, par : Yves Rohmer
-> Bonjour, <b>1-Bordj Thérèse</b> Je suis en train de terminer un site trés illustré sur Forts et Bordjs au Sahara Algérien Le site est assez exhaustif et il y a 140 forts environ. Il y a quelque temps, j’ai reçu des photos de Bordj Thérèse CGG et comptais en faire une page. Je suis tombé sur votre site public. <b>2-Ténéré du Tafessasset 1974</b> En Août, 1974 , sur les traces de la mission Berliet de 1961, en VW, R4 et Simca 1100, j’ai traversé le Ténéré en direct de Djanet à Iférouane. Et là, en plein milieu, à mi chemin de la frontière algérienne et du rocher de Grein : C’était une équipe de la CGG qui y cherchait du pétrole! (voir sur le lien en cliquant sur l'image ci-dessus) Salade verte et bière glacée, au mois d’Aout. Nous gardons la CGG dans notre coeur! Muté à Tripoli (Libye) 6 mois plus tard, mon épouse se fait interpeler dans la rue: c’était un des gars qui nous avait offert de la bière! Evidemment au Niger, la CGG n’avait rien trouvé alors que les premiers pétards en Libye étaient trés prometteurs! Je crois que vous n’étiez pas dans le bon coin car, en 2005, retraversant le Ténéré pour remettre debout les balises Berliet, nous avons suivi au Sud de Bilma-Fachi des milliers de rubans de couleur laissés sur des piquets par les Chinois. Et là, il y en avait! Du Pétrole! <b>3- Erg Bourharet</b> Dans les années 1950-55, mon beau-père, aujourd’hui décédé, travaillait comme stratif dans un camp du coté de l’Erg Bourharet, entre Zarzaïtine et In Amenas. On n’a jamais vraiment su où il était ni ce qu’il faisait, mais, on sait qu’un de ses boulots, c’était de déplacer les balises de la frontière Libyenne, vers l’Est bien sûr! Il s’appelait Yves Levasseur et ressemblait à Curd Jurgens! Si quelqu’un se souvient de lui......................... Bravo pour votre site Yves Rohmer

le : 15-01-2012 08:23:52, par : François LEVY
-> Suite aux messages sur sur les vestiges du Bordj Thérèse, J’ai fait beaucoup de recherches et j’ai progressé: mission S.242 début octobre 1955. C’était une mission de M. Michon que je dois revoir fin janvier( il aurait des photos) j’ai aussi trouvé d'autres photos que je suis en train de scanner.

le : 18-06-2011 10:05:29, par : un ancien qui vit en indonesie Java
-> Mission GEOCO Année 1971 ou 72 ? Je ne me rappelle plus bien Chef de Mission BERTHOLON Second GAFFIOT Chef computeur BLAZY .dit le professeur Client CONOCO région Kalimantan Bornéo Bandjarmasin est une ville d'Indonésie située dans le sud de l'île de Bornéo. C’est la capitale de la province de Kalimantan du Sud cette ville a comme Bangkok un marché flottant avec pleins de bras de rivières dans la ville « MARRANT » Nous étions installés sur une île au milieu d’un grand fleuve face à la ville sur la base CONOCO avec climatisation, cuisinier distributeur de glaçon automatique le confort moderne quoi !! Sauf qu’il y avait de strict interdits « ni alcool et ni femmes sur la base» Bon Okay !! Pour contourner l’interdit et bien nous utilisions les bateaux qui accostaient prês de l’île avec le nécessaire... «Sans être sur l’île» Et, Donc nous avions ce que le client ne voulait pas voir sur sa base et tout allait pour le mieux entre lui et nous.

le : 08-06-2011 18:27:31, par : Fernand Bordy
-> Je crois que c'est une place d'Alger. Je ne me souviens plus. A square in Algiers l think but don't remeber well.

le : 08-06-2011 18:26:50, par : Fernand Bordy
-> Berliet avait lancé fin 58 ou début 59 ce véhicule dit "100 Tonnes" mais en fait vu son poids à vide, sa charge utile était de 50 seulement. Quelques companies de forages l'ont utilisé mais ce ne fut pas un gros succès. Berliet, french trucks manufacturer launched at the end of 58 or early 59 a monster 100 metric tons truck. It was supposed to be used to move rigs around. In fact its true load was about 50 tons. lts success was mixed!

le : 08-06-2011 18:26:26, par : Fernand Bordy
-> Berliet avait lancé fin 58 ou début 59 ce véhicule dit "100 Tonnes" mais en fait vu son poids à vide, sa charge utile était de 50 seulement. Quelques companies de forages l'ont utilisé mais ce ne fut pas un gros succès. Berliet, french trucks manufacturer launched at the end of 58 or early 59 a monster 100 metric tons truck. It was supposed to be used to move rigs around. In fact its true load was about 50 tons. lts success was mixed!

le : 08-06-2011 18:26:07, par : Fernand Bordy
-> Berliet avait lancé fin 58 ou début 59 ce véhicule dit "100 Tonnes" mais en fait vu son poids à vide, sa charge utile était de 50 seulement. Quelques companies de forages l'ont utilisé mais ce ne fut pas un gros succès. Berliet, french trucks manufacturer launched at the end of 58 or early 59 a monster 100 metric tons truck. It was supposed to be used to move rigs around. In fact its true load was about 50 tons. lts success was mixed!

le : 08-06-2011 18:22:22, par : Fernand Bordy
-> Enfants toujours curieux quand on s'aventure dans leurs quartiers. Like everywhere, kids are always curious when a "white" is walking in their quarters.

le : 08-06-2011 18:21:33, par : Fernand Bordy
-> Marché typique, c'est là que chez le boucher, on écarte les mouches pour voir quelle viande est dessous! Typical markets.. I used to go to the butcher and had to chase away the flies to see wht kind of meat was under.

le : 08-06-2011 18:20:57, par : Fernand Bordy
-> Marché typique, c'est là que chez le boucher, on écarte les mouches pour voir quelle viande est dessous! Typical markets.. I used to go to the butcher and had to chase away the flies to see wht kind of meat was under.

le : 08-06-2011 18:19:26, par : Fernand Bordy
-> Palmiers dattiers, là ou il y a de l'eau, il y a des cultures. Palm dattes trees. Where there is water, there is cultures.

le : 08-06-2011 18:03:32, par : Fernand Bordy
-> Ghardaia, la capitale du M'zab. Les hommes valides voyagent pour le commerce et laissent leurs femmes à la ville surveillées par les vieillards ou infirmes. On dit que des blancs étaient souvent kidnappés afin de les satisfaire. Ghardaia, Capital of the "M'zab". Adult men travel all North Africa and leave their women under the guard ! of the elderly or the handicapped. Its notorious that some "whites" are often kidnapped to "satisfy" them.

le : 08-06-2011 18:00:13, par : Fernand Bordy
-> Petit village perdu, peu de ressources aux alentours. Small and lost village, no much resources around

le : 08-06-2011 17:58:14, par : Fernand Bordy
-> Lorsque le lieu du travail est trop éloigne, on installait des camps légers, facilement démontables. When the work site was too distant, we installed light camps, easy to take down

le : 08-06-2011 17:57:08, par : Fernand Bordy
-> Comme le veut la tradition : un qui travaille, les autres qui regardent One's working, the others looking at

le : 08-06-2011 17:56:29, par : Fernand Bordy
-> C'est vraiment le désert Admire our view, the true desert... nobody around

le : 08-06-2011 17:55:34, par : Fernand Bordy
-> Quelques collègues pour la photo... de gauche à droite : moi, Allain, Dagnaud, Ayot et le chef de nos gardiens don’t j'ai oublié le nom... For the photo : with some colleagues, l am on the left.

le : 08-06-2011 17:54:03, par : Fernand Bordy
-> Au repos très docile mais dur a maitriser même pour le galop léger... je me souviens de l'avoir poussé a sauter les barbelés mais il s'est arreté net devant, ce qui m'a largué au milieu. Very docile when still, but difficult to control when moving... I have the sad souvenir to have push him one day to jump the barbed edge but he just stopped in front and l land in the middle of the wires...

le : 08-06-2011 17:45:21, par : Fernand Bordy
-> Notre Chef de mission avait envie d'un cheval... bel animal... Demi sang arabe Our Party chief wanted a horse... l found this one in Touggourt. Nice animal, arab half breed

le : 08-06-2011 17:44:12, par : Fernand Bordy
-> Cet âne avait été récupèré preque mort de soif, puis adopté au camp. J'ignore qu'elle fut sa fin... saucissons peut être ! Notez les barbelés autour du camp, nécessaires vu la présence de rebelles algériens au repos dans les campements nomades aux alentours. Le mur de sacs de sable abrite les "toilettes" This donkey was recovered in the field, dying of thirst, and adopted by the camp... l also ignore its end.... maybe in salamis! Note the barbed wires around the camp. Needed for protection (hum) since algerian rebels used to come from the mountains in the North to rest with the nomads. l experienced very bad encounters between them and the guards supposed to protect us! The wall made of sand bags shelterd the "toilets"

le : 08-06-2011 17:40:46, par : Fernand Bordy
-> Qui n'avait pas son fennec, très attachant lorsque petit mais une peste la nuit, aboie sans cesse Who did not have his "fennec" or fox of the sands. Very likeable , but a big burden at night... barks non stop...

le : 08-06-2011 17:38:56, par : Fernand Bordy
-> Très souvent des nomades nous échangeaient des moutons contre de la nourriture, de la pharmacie ou autre. Celui ci a été élevé par nos soins. Nomades often exchanged sheep for foods, pharmacy products or else. This one was raised by us but l ignore how it ended.... maybe in the kitchen.

le : 08-06-2011 17:38:18, par : Fernand Bordy
-> Très souvent des nomades nous échangeaient des moutons contre de la nourriture, de la pharmacie ou autre. Celui ci a été élevé par nos soins. Nomades often exchanged sheep for foods, pharmacy products or else. This one was raised by us but l ignore how it ended.... maybe in the kitchen.

le : 07-06-2011 22:06:20, par : Fernand Bordy
-> Man : la taille au dessus, un très bon véhicule pour le transport de la dynamite, citernes à eau ou tous matériels. Excellent dans les dunes. Man : la taille au dessus, un très bon véhicule pour le transport de la dynamite, citernes à eau ou tous matériels. Excellent dans les dunes.

le : 07-06-2011 22:04:26, par : Fernand Bordy
-> Véhicule plus moderne que nos vieux Dodge (qui avaient fait la guerre) mais moins robuste et avec une suspension trop souple pour du tout terrain. International 1800, a vehicle more modern than our old Dodges (who were surplus of the 2nd world war), but much less robust with a soft suspension for the kind of terrain we had.

le : 07-06-2011 22:02:35, par : Fernand Bordy
-> Les véhicules souffraient énormément vu les conditions de terrain. Leur entretien était assuré par des mécaniciens hors pair. The vehicles endured a lot of burden with the hard field conditions. Their maintenance was the responsibility of super profesional mechanics.

le : 07-06-2011 22:02:09, par : Fernand Bordy
-> Les véhicules souffraient énormément vu les conditions de terrain. Leur entretien était assuré par des mécaniciens hors pair. The vehicles endured a lot of burden with the hard field conditions. Their maintenance was the responsibility of super profesional mechanics.

le : 07-06-2011 22:00:18, par : Fernand Bordy
-> Lorsque l'équipe était installée pour quelques mois et si nous avions les matériaux a proximité, pierres et argile, il n'était pas rare que nous construisions un bordj, ou bâtiment, en dur, regroupant cuisine, popote, atelier de réparation du materiel électronique, campement etc... When the crew is set for a few months in one location and if we find materials around such as rocks, clay, etc"clay etc) we build a "bordj" or hard shelter, gathering kitchen, mess and workshops. The advantage is a safer quarter particularly when the winds blow.

le : 07-06-2011 21:54:06, par : Fernand Bordy
-> Courrier, pièces de rechanges nous parviennent souvent par petits avions, type Broussard qui peuvent se poser près du camp (en principe, mais hors Erg). Pour le gros du ravito, pièces mécaniques et relèves du personnel, nous avions un vol DCc3 par semaine, en général près d'un forage mais qui pouvait être assez éloigné. Par contre si vent de sable, c'était reporté a la semaine suivante. Small spare parts, mails are often carried by small planes, (Broussard type) that can land close to the camp ... except in sandy areas) Large supplies, fresh foods, relief of personnel come trough DC 3s once a week often next to a Drilling rig but sometime at long distances. If there is a sand storm (which is frequent) , it's postponed to the following week.

le : 07-06-2011 21:53:26, par : Fernand Bordy
-> Courrier, pièces de rechanges nous parviennent souvent par petits avions, type Broussard qui peuvent se poser près du camp (en principe, mais hors Erg). Pour le gros du ravito, pièces mécaniques et relèves du personnel, nous avions un vol DCc3 par semaine, en général près d'un forage mais qui pouvait être assez éloigné. Par contre si vent de sable, c'était reporté a la semaine suivante. Small spare parts, mails are often carried by small planes, (Broussard type) that can land close to the camp ... except in sandy areas) Large supplies, fresh foods, relief of personnel come trough DC 3s once a week often next to a Drilling rig but sometime at long distances. If there is a sand storm (which is frequent) , it's postponed to the following week.

le : 07-06-2011 21:49:35, par : Fernand Bordy
-> L'eau est livrée par camions citernes et stockée dans des grosses poches souples dites "vessies" Water is supplied to the camp through Tank trucks and stored in large rubber poaches ... named "water cows or bladders!"

le : 07-06-2011 21:48:04, par : Fernand Bordy
-> Tentes dites semi-octogonales, réserve campement, nourriture etc. A gauche mon ami Francois Rival, mort très jeune lui aussi. Larger tents for storage : foods, camp supplies,etc.. My friend Francois Rival died very young too.

le : 07-06-2011 21:45:29, par : Fernand Bordy
-> La baraque douche est la même que celle du petit bureau (32) The shed is the shower, same "buiding" as the one on pic 32. Hopefully the previous user has filled up the barrel... (there is manual pump)

le : 07-06-2011 21:43:44, par : Fernand Bordy
-> Intérieur d'une tente Prospecteur, la caisse à droite qui sert d'armoire contient tous les éléments y compris le lit pliant. Inside the Prospector tent : the box at right is used as a wardrobe and hold all the tent's component when moving out... Including the foldable bed.

le : 07-06-2011 21:41:16, par : Fernand Bordy
-> La tente Popote attenant a la cuisine The Mess, next to the kitchen.

le : 07-06-2011 21:40:15, par : Fernand Bordy
-> Nos cuisiniers étaient soit des arabes, soit d'anciens légionnaires ne pouvant rentrer dans leur pays d'origine. Our cooks were arabs or often retired Legionnaires who coul not go back to their country of origin!

le : 07-06-2011 21:38:09, par : Fernand Bordy
-> Ce n'est pas une salle de conférence This is not the Conference room, but the estate of the administrative guy

le : 07-06-2011 21:37:01, par : Fernand Bordy
-> Baraque également entièrement démontable, ses panneaux se logeaient dans un Dodge 6x6, (étudié pour…). Also collapsable, the panels fit on a Dodge 6x6 bed .. specially studied for...

le : 07-06-2011 21:34:23, par : Fernand Bordy
-> Baraques bureaux, à gauche entièrement démontable, à droite se rétracte pour le transport Office houses ... on the left : completely collapsable, on the right, retractable sides.

le : 07-06-2011 21:32:08, par : Fernand Bordy
-> Un camp de base, tentes individuelles pour les prospecteurs. Nos ouvriers ont leur camp a proximité, fait de tentes "marabouts", circulaires, qui n'offrent pas trop de prise aux vents. A base camp : Individual tents for the key staff. Our labourers have a separate quarter

le : 07-06-2011 21:30:33, par : Fernand Bordy
-> Rouler sur la végétation évite de se planter Driving over the vegetation prevent to get stuck in the sand...

le : 07-06-2011 21:29:28, par : Fernand Bordy
-> A droite, mon bon copain G. Petitgros, mort très jeune,. Il avait été adopté par une famille chrétienne d'El Goléa (là ou il y avait la tombe du Père de Foucaud). J'ai souvent visité cette famille lors de mes liaisons ravito. Il faut dire qu'il y avait une fille de 20 ans, Hélène, et nous n'étions pas indifférents l'un et l'autre….! On the right, a good friend... he was a metis arab/white and was adopted by a christian family of El Golea), where is the grave of "Pere de Foucaud), a Holy Missionnary.

le : 07-06-2011 21:25:57, par : Fernand Bordy
-> Chargement du container pièces mécaniques Loading of the mechanic spare parts container

le : 07-06-2011 21:24:55, par : Fernand Bordy
-> Camions "gros porteurs", en principe loués pour les longs déplacements Heavy trucks are subcontracted for long trips

le : 07-06-2011 21:24:10, par : Fernand Bordy
-> L'équipe en demenagement A crew in the move....

le : 07-06-2011 21:22:53, par : Fernand Bordy
-> Dans les régions de reg ou sebkra il y a souvent des passages sableux. Ils apparaissent solides en surface mais c'est de la poudre en dessous de cette croute. Les bons connaisseurs du désert évitent de s'y laisser prendre mais quand cela arrive, il n'y a que les tôles (brulantes au soleil) a mettre sous les roues et avancer mètre par mètre. Avec la chaleur le sable devient en général de plus en plus mou et il est bon de rouler de très bonne heure. In areas of reg or sebkra it very usual to see somwe sort of sand between rocks. It looks solid but often it's very treacherous. Under of a crust there is some powder> The specialists of the desert avoident to get caught but when it happens, there are only the steel plates (very hot under the sun..) to put under the wheels and proceed meter after meter. With the heat of the day the sand is softer and it's wise to move early in the morning, (when possible).

le : 07-06-2011 21:22:30, par : Fernand Bordy
-> Dans les régions de reg ou sebkra il y a souvent des passages sableux. Ils apparaissent solides en surface mais c'est de la poudre en dessous de cette croute. Les bons connaisseurs du désert évitent de s'y laisser prendre mais quand cela arrive, il n'y a que les tôles (brulantes au soleil) a mettre sous les roues et avancer mètre par mètre. Avec la chaleur le sable devient en général de plus en plus mou et il est bon de rouler de très bonne heure. In areas of reg or sebkra it very usual to see somwe sort of sand between rocks. It looks solid but often it's very treacherous. Under of a crust there is some powder> The specialists of the desert avoident to get caught but when it happens, there are only the steel plates (very hot under the sun..) to put under the wheels and proceed meter after meter. With the heat of the day the sand is softer and it's wise to move early in the morning, (when possible).

le : 07-06-2011 21:19:10, par : Fernand Bordy
-> Un véhicule avait renversé une partie du stock de cordeau et pour ne pas risquer un "loupé" de tir, on avait preféré le détruire. A noter que toutes ces manipulations d'explosifs demandaient une comptabilité sans faille vu que ça se passait à l'époque du conflit Algérie France. Les approvisionnements se faisaient a partir de dépôts situés a Ghardaia, Ouargla ou Touggourt et présentaient une logistique très lourde, envoi de convoyeurs armés, utilisation de véhicules 2 ou 3 ponts cela souvent été ma responsabilité. La consommation mensuelle d'une mission s'élevait de 150 a 180 tonnes. Un véhicule avait renversé une partie du stock de cordeau et pour ne pas risquer un "loupé" de tir, on avait preféré le détruire. A noter que toutes ces manipulations d'explosifs demandaient une comptabilité sans faille vu que ça se passait à l'époque du conflit Algérie France. Les approvisionnements se faisaient a partir de dépôts situés a Ghardaia, Ouargla ou Touggourt et présentaient une logistique très lourde, envoi de convoyeurs armés, utilisation de véhicules 2 ou 3 ponts cela souvent été ma responsabilité. La consommation mensuelle d'une mission s'élevait de 150 a 180 tonnes.

le : 07-06-2011 21:12:37, par : Fernand Bordy
-> Toujours spectaculaire et "assourdissant". Always spectacular but very deafening.....even from some distances around!

le : 07-06-2011 21:12:08, par : Fernand Bordy
-> Toujours spectaculaire et "assourdissant". Always spectacular but very deafening.....even from some distances around!

le : 07-06-2011 21:11:32, par : Fernand Bordy
-> Toujours spectaculaire et "assourdissant". Always spectacular but very deafening.....even from some distances around!

le : 07-06-2011 21:10:24, par : Fernand Bordy
-> Toujours spectaculaire et "assourdissant". Always spectacular but very deafening.....even from some distances around!

le : 07-06-2011 21:09:08, par : Fernand Bordy
-> Le boutefeu est en charge du dispositif de tir, chaque caisse (ou carton) de dynamite (25 kgs) sur une surface de 50 a 100 m de coté, toutes reliées par du cordeau détonnant a haute vitesse de transmission. Un tir peut se composer de 1 a 2 tonnes suivant la profondeur de l'horizon géologique recherché. Le camion d'enregistrement est positionné à une distance de 30 à 50 kms du lieu de l'explosion. The shooter is in charge of the preparation of the dynamite blow up. Each box (25 kgs or 50 pounds) is laid out on a rectangle shape of about 50x50 m. All boxes are tied with Primacord (detonating fuse). One shot may be of 1 to 2 metric tons, according to the depth of the geological layer targetted. The recording truck is located to distances of 30 to 50 kms of the explosion.

le : 07-06-2011 21:08:38, par : Fernand Bordy
-> Le boutefeu est en charge du dispositif de tir, chaque caisse (ou carton) de dynamite (25 kgs) sur une surface de 50 a 100 m de coté, toutes reliées par du cordeau détonnant a haute vitesse de transmission. Un tir peut se composer de 1 a 2 tonnes suivant la profondeur de l'horizon géologique recherché. Le camion d'enregistrement est positionné à une distance de 30 à 50 kms du lieu de l'explosion. The shooter is in charge of the preparation of the dynamite blow up. Each box (25 kgs or 50 pounds) is laid out on a rectangle shape of about 50x50 m. All boxes are tied with Primacord (detonating fuse). One shot may be of 1 to 2 metric tons, according to the depth of the geological layer targetted. The recording truck is located to distances of 30 to 50 kms of the explosion.

le : 07-06-2011 21:04:01, par : Fernand Bordy
-> Le camion labo en attente… installation des lignes de sismographes, préparation du point de tir etc. La méthode employée dans les équipes ou j'étais affecté était la réfraction. On enregistre les ondes sismiques créees par l'explosion de grosses charges de dynamite. Recording truck waiting for the crews to lay down the geophones or preparing the shooting spot or else... l worked most of the times in refraction crews.The seismic waves were created by large explosion of dynamite in the surface of the ground..

le : 07-06-2011 21:00:44, par : Fernand Bordy
-> Et toujours de la poussière Dust is practically permanent

le : 07-06-2011 20:59:48, par : Fernand Bordy
-> Pas d'excès de vitesse, sinon la panne No speed excess, otherwise you get stuck or brake your truck

le : 07-06-2011 19:27:12, par : Fernand Bordy
-> Tous les moyens sont bons pour créer des repères. Le Redjem sert aux nomades et leurs caravanes Difficult to find markers, except like this one put by the nomades and borrowed by the surveyor in charge....

le : 07-06-2011 19:25:08, par : Fernand Bordy
-> Les traces de véhicules ne durent pas longtemps, le vent soufflant très souvent Tracks of vehicle never show long... the wind covers them fast.... meaning how easy it is to get lost

le : 07-06-2011 19:23:13, par : Fernand Bordy
-> Région très coriace, pas de pistes, beaucoup de casses sur les véhicules. Ouest route Ghardaia-El Goléa Atrocious terrain, no track or trail. Lot of breakdowns on the vehicles Pic taken West of the road Ghardia El Golea ... named the Metlilis

le : 07-06-2011 19:20:29, par : Fernand Bordy
-> Petites dunes, sable léger, pénible dès que le vent souffle Small dunes are not rare because the erosion, the wind is often blowing

le : 07-06-2011 19:19:42, par : Fernand Bordy
-> Le Grand Erg Oriental n'est pas très loin, on approche Closer to the Grand Erg Oriental, start of higher dunes

le : 07-06-2011 19:18:17, par : Fernand Bordy
-> Petites dunes, sable léger, pénible dès que le vent souffle Small dunes are not rare because the erosion, the wind is often blowing

le : 07-06-2011 19:14:18, par : Fernand Bordy
-> Lit de riviere sud est d'El Golea.. J'y ai vu de l'eau qu'une seule fois River bed, south of El Golea. l only saw water once, but we never install a camp in the bottom (in case)

le : 07-06-2011 19:13:19, par : Fernand Bordy
-> Vegetation tres pauvre, l'eau est rare Vegetation is very scarce, water too

le : 07-06-2011 19:11:53, par : Fernand Bordy
-> Tres peu de grandes dunes sinon les 2 grands Erg Occidental et Oriental In fact the Dunes areas are the grand Erg Occidental (W) and Oriental (E), Most of the terrain is rock

le : 07-06-2011 19:00:58, par : Fernand Bordy
-> Photo prise a la limite d'une ligne Laghouat Biskra. Au nord l'Algerie, au sud le Sahara Pic taken at the border of Algeria in the North, where the desert starts

le : 07-06-2011 18:59:33, par : Fernand Bordy
-> Mes differentes missions m'ont conduit dans la majeure partie de ce qu'on voit sur cette carte, y compris Tunisie et Libye a l'Est Michelin card - l covered most of it including Tunisia and Libya to the East

le : 16-05-2011 14:14:01, par : Lucien Frion mercredi 4 mai 2011 06:19
-> J'ai connu André Cortiez, je ne sais plus ni quand, ni où. De toute façon, je ne pense pas que ces photos datent de 1950. En effet, sur la photo, le barbu, c'est RATA; les deux autres me sont familiers mais les noms m'échappent (Mangelle sur la droite ?). Sauf erreur de ma part, Rata a fait sa première campagne dans la même mission que moi en 1951/1952 (en ce qui me concerne, du 27 février 1951 au 23 février 1952). Sa deuxième 1952/1953, donc vraisemblablement de mars à février. Cette photo doit dater de cette seconde période, car les deux autres pros n'étaient pas dans l'équipe de la première campagne. Ou alors, Cortiez le photographe était dans l'autre mission sismique qui opérait au Gabon (mission Lepetit avec Roussel comme chef computeur) et aurait pris cette photo à l'occasion d'une visite dans notre mission. Toutefois, ils admirent une peau de serpent. En été 1951, les sondeurs de notre équipe avaient tué un boa de 4 à 5 mètres de long lorsque nous étions cantonnés en aval de la sonde OU5 (premier pétrole au Gabon). À savoir si les deux lascars ne seraient pas des gars de la sonde que nous voyions de temps à autre. Sorry pour l'imprécision du renseignement. Bonne journée,
le : 16-05-2011 14:15:51, par : Francine et Zeph Rata mercredi 11 mai 2011 19:08
-> Ces photos ne sont pas de 1950, car Zeph était en Tunisie mécanicien en mission gravimétrie Lessager, région de Sfax. Il était au Gabon en 1951 avec Frion mission sismique Farando, dans cette mission il y avait Sicre, Mangelle et Escoubas sondeurs Blanchot observeur, à Ebel sur Labanga affluent de l'Ogoué, puis à l'agricole . En 1952 il était toujours à la mission Farando. La photo, des trois personnes représentent : Zeph ( barbu!) Pont chef computeur, et à droite Béringer Bill topo, Cortiez observeur sur l'autre photo, il semble bien que cette peau de serpent se trouve dans notre grenier !!!!, pas en très bon état n'ayant pas été tannée. Espérant que ces quelques explications satisferont le fils Cortiez

le : 30-04-2011 17:50:16, par : Pierre Cortiez
-> Mon père a travaillé plusieurs années à la CGG. Au Gabon, puis à madagascar et ensuite en Algérie et également dans le sud-ouest de la France. Il a ensuite rejoint la société Esso REP à Bègles près de bordeaux. Il est décédé en 1997 d'un cancer. Je me suis dit que mon père serait certainement heureux de savoir que des témoignages de sa vie puissent être partagés avec des anciens de la CGG. J'ai retrouvé un ensemble de photos sur une campagne en Algérie et sur une campagne dans la région de Pamiers. Il n'y a pas ou peu de commentaires au dos des photos et il est difficile de les situer dans le temps. Apparemment la campagne de Pamiers se situe en 1951 et celle d'Algérie 1953 (elle est intitulée Sahara 53 - notes au dos des photos) (peut être y a-t-il eu 2 campagnes, car les notes évoquent 2 lieux différents : Msila et Rezilane) Il y a également eu une campagne a Madagascar mais je n'ai pas de date pour l'instant et les photos sont rares. Pour le Gabon Il s'agit soit de 1950 ou soit d'avant 1950, car il s'agissait de sa première campagne CGG. Pour la petite histoire il s'était engagé dans la marine en 1945 à la libération et avait été rapidement envoyé en Indochine. Il était Radio sur un chasseur de mine. Mais a été débarqué pour insubordination et affecté dans les fusiliers marins (commando béret vert). Blessé lors d'un débarquement il est rapatrié en France. Incapable de retrouver une vie normale il signe à la CGG. Il me disait « tu comprends avoir un petit chefaillon au-dessus de moi je ne l'aurai pas supporté » et de rire. « il aurait trinqué » Je crois également que la CGG n'était pas trop regardante sur les références de ses employés il fallait qu'ils soient débrouillards avant tout, alors un ancien d'Indochine... Mon père me racontait : « ils m'ont demandé (lors de l'entretien d'embauche) : vous parlez anglais monsieur Cortiez et j'ai répondu : of course !, et c'est quasiment tout ce que je savais dire en anglais .. et vous parlez Espagnol?avec un nom comme le mien.. évidemment ! (ce qui était complètement faux) » cela faisait beaucoup rire mon père quand il racontait cette anecdote. Voilà ces photos ont été agrandies par mon père dans son propre labo photo (dans les années 70). Les originales qui étaient plus petites ont disparues où sont quelques parts mélangées avec d'autres photos. A pour finir, j'allais oublier, j'ai moi-même travaillé pour la CGG, l'été 1981 et l'été 1982 à Nantua dans l'Ain. J'étais manoeuvre dans l'équipe Topo (job d'été). J'ai beaucoup aimé l'ambiance et je n'ai que de très bon souvenirs. Merci de partager vos commentaires
le : 16-05-2011 14:11:22, par : François Lévy lundi 16 mai 2011 7:41
-> j’ai peut-être croisé Pierre à Nantua car j’ai démarré une mission pour le tracé de l’autoroute Nantua –Bellegarde (Chef de mission Albo) avant d’être envoyé en Martinique avec Franck Chavane.

le : 30-04-2011 19:45:23, par : Gérard Gadaud
-> cela ressemble exactement à ma tente que j'avais sur la mission Gabon en 1978

le : 30-04-2011 17:26:11, par : Pierre Cortiez
-> un artiste très fier ! « Onoukougouna kaidaimoukaïr dzabina di bangaaa » une chanson qui tournait en boucle pendant des jours pendant que l’équipe s’affairait. Mon père me la chantait quand j’étais enfant

le : 30-04-2011 17:23:06, par : Pierre Cortiez
-> Histoire du serpent :<br>photos 12, 17, 13 et 4 : ce jour-là, la mission procédait à des tirs le long d'un bras de l'Ogooué. Mon père était sur sa pinasse (photo17), dans la cabine, occupé à faire ses enregistrements sur film. Les tirs se succèdent et au dehors, il entend les villageois manifester leur joie. Les poissons sont tués (photo 13) par les ondes de chocs provoquées par les explosions de la dynamite et remontent à la surface. Les villageois sont dans l'eau afférés à récupérer cette heureuse manne.<br>Tout à coup il entend leurs cris affolés. Inquiet il demande à son aide qu'est ce qui se passait. « Patron, y a le grand serpent qui est tombé dans l'eau et qui vient par ici »<br>En effet les explosions successives n'avaient pas qu'assommées les poissons, mais avaient également fait tomber un grand serpent qui dormait dans les branches au-dessus de la rivière.<br>Mon père était bloqué dans la cabine à finir son travail et ne pouvait pas intervenir. « je rembobinais mon film à toute vitesse et j'avais les mains qui tremblaient ... mon aide me disait que le serpent était en train de monter sur le bateau et que si je venais pas bien vite il allait s'enfuir » « finalement j'ai terminé, je suis sorti et je suis tombé nez à nez sur un serpent qui dressait sa tête d'une façon bien menaçante. Il n'avait pas l'air content du tout !<br>J'ai ramassé un truc près de ma main et je lui ai balancé dessus. Le serpent a changé de position ce qui m'a permis de prendre une grande rame et de lui taper dessus jusqu'à qu'il ne bouge plus »<br>La peau du serpent a été récupéré. On la voit sur les photos. Mais elle a ensuite été volée ... photo 12 et photo 4 (ses collègues avec la peau)

le : 06-04-2011 15:16:52, par : Pierre PEREZ
-> Ca fait tout drôle de revoir le Glorita après 35 ans.

le : 14-01-2011 20:49:23, par : Norbet BLOT
-> Salut Christian Me permets tu de télécharger tes photos pour une utilisation personnelle? Merci a+
le : 14-01-2011 23:16:05, par : christian Madillac
-> salut norbert, aucun problème pour télécharger mes photos a+

le : 24-09-2010 20:32:42, par : christian
-> au premier plan:françois De Vangel

le : 07/06/2009 19:05, par : Christian Madillac
-> 1969-1970 Indonésie Balikpapan Sangatta Chef de mission: Rousset, chef computeur: Teurlé, observers: Durrieu, Huguetto, Lauro, Chef de terrain: Baldin, mécanos: Madillac, Ollier, topo: oublié
le : 05-09-2010 22:40:22, par : madillac
-> topo: Jean Michel Amiet

le : 09-07-2009 15:58:58, par : Christian
-> Amiet (topo ???) suis pas sur . si quelqu'un peut m'aider...
le : 02-09-2010 19:20:04, par : AMIET Jean Michel
-> le 02 septembre 2010 Le Topo c'est bien moi,celà serait super de se rencontrer 40 aprés. Mais il vaut mieux envoyer de nouvelles photos,celà va nous faire drole,je suis à PAU chez mon fils,début octobre. Mon mail:jean-michel.amiet@orange.fr

le : 10-05-2010 13:42:00, par : Gegene
-> Il me semble connaitre celui qui tripote le moteur de cet engin "ALFONSO" roi de la grosse et petite mécanique de precision

le : 04-09-2009 08:24:23, par : Jacques Bernaux
-> Départ de Gérard Gadaud (19 dec. 1990); trailer Mess de gauche à droite - topographe canadien (nom?) - Jacques Bernaux - Jean Marie Vilette - topographe - Mohammed Berrahal - topographe -Tunisien - Gérard Gadaud - Debout le serveur indien de SOCAT, entreprise de Catering - Christian Marsan, mécano (des Landes) - Alain Chatut, observer (de Crest) - Michel Descoins, mécano, adjoint au Chef de terrain (des Pyrénées) - Nelson Sadirac, Chef de terrain, (de Pau?)
le : 09-03-2010 15:09:42, par : Jacques BERNAUX
-> Le nom du Topo canadien:Luc LELIEVRE?

le : 09-03-2010 15:06:13, par : Jacques BERNAUX
-> Les crottes de dromadaires (Camelus dromedarius) On rencontre ces déjections (taille 2.4cm de coté en moyenne soit un volume de 14cm3 et un poids moyen de 4gr., à sec) un peu partout répartis sur le sol, à la surface des regs, des ergs, et sur les pistes ou les routes, dans les rues des villages ou au niveau d’un puits à eau. La fréquence de ces petits volumes renseigne sur la fréquence, la densité et la destinée des troupeaux à la recherche d’un peu de verdure ou d’eau. C’est un engrais fécondant pour les palmiers. C’est un combustible utile pour faire cuire les aliments ou l’eau du thé (il est peu à peu remplacé par la bouteille de gaz). Les bousiers (insectes coléoptères coprophages) récupèrent ces matières fécales comme nourriture et comme matériau de construction pour leur habitat. Bref, « rien ne se perd, tout se transforme ».

le : 22-01-2010 11:14:54, par : un collégue
-> tu es trés beau MAURICE sur cette photo .et les vibros ou sont ils?
le : 22-01-2010 14:12:35, par : Gérard
-> Bonjour collègue! étais-tu en Suède avec nous? qui est Maurice? Pourrais tu identifier d'autres personnes? a+

le : 17-12-2009 20:28:39, par : Un ancien qui vit en Indonésie Java;
-> apa kabar, J'étais à Katimin et je crois qu'à l'époque nous étions au moins une trentaine de pros Francais, Anglais, Australiens, Indonesiens,Singaporiens + une équipe americaine de petty-ray qui traitait les resultats directement au camp base +le client + pas moins de 700 à 800 ouvriers une majorité de papous mais avec encadrement Javanais - C'ETAIT ENORME POUR L'EPOQUE SURTOUT AU NIVEAU DES MOYENS MIS EN OEUVRE DE LA PART DE CGG ET DU CLIENT AMERICAIN - Plus tard jamais je n'ai revus çela - Alors je vous en envoie quelques unes de mon passage la bas, mais ces photos sont en pas bon états de conservations. Un ancien qui vit en Indonésie Java

le : 20-07-2009 00:10:17, par : Christian
-> Hanty-mansisk F. Naud, G. Cuilleron, C. Madillac, A. Seveno, J. Quemeneur, D. Ruscassier
le : 02-11-2009 15:10:12, par : Frédéric Naud
-> Bonjour, Il y a un petit probleme sur l'identité du dernier personnage a droite de la photo: Il ne s'agit pas de D.Ruscassier mais de SENECA. J'ai oublié le prénom. Slts.
le : 04-11-2009 20:31:44, par : christian
-> Tu as raison Fred c'était Seneca (Pierre. il me semble) sorry

le : 09-10-2009 17:01:35, par : Jacques Bernaux
-> T-shirt CGG – Oman 1991 : il s’agit de la représentation géographique du Sultanat d’Oman: nous pouvons voir la cote de l’Océan Indien (soulignée en bleu), le crâne et les longues cornes de l’Oryx (un type de gazelle que le gouvernement essayait de réintroduire) sur un fond de dunes, un paysage de reg ; une question Jean-Marie : comment as-tu fait pour voir les beaux yeux de la belle brune ? ; ce magnifique dessin original est l’œuvre de Jean Marie VILLETTE (topographe)

le : 01-10-2009 18:19:06, par : Pierre HASCOET
-> Cliquez en bas et au centre de la carte pour accèder aux pages de mon site.

le : 04-09-2009 08:20:23, par : Jacques Bernaux
-> Départ de Gérard Gadaud (19 dec 1990 - Um As Samim) avec les Indiens; de gauche à droite: - Vaheed, assistant labo, électricien - Gérard Gadaud, chef de mission - Baby Matthai; camp boss, infirmier - K.P Singh, topographe (chemise rouge) - Gopi, infirmier temporaire (chemise blanche) - Hanif, assistant labo, électricien - Rappai Antony, mécano, parlant français - Shauket Hussain, mécano, soudeur - Jacob, mécano, surnommé Averell, réparation des pneus crevés Accroupis - Alex, camp boss, - Vasu (Vasudharan?), mécano

le : 03-09-2009 17:39:05, par : Jacques Bernaux
-> Les omanais ont reçu le trailer mess, mais il est difficile pour eux de rompre avec leurs coutumes; Gérard Gadaud, le chef de mission

le : 22-08-2009 11:27:47, par : Gérard Gadaud
-> Songkram, festival thaï de la nouvelle année lunaire du calendrier bouddhiste (autour du 13 avril). Tout le monde s'asperge généreusement d'eau.

le : 07/08/2009 16:37, par : Christian
-> Première fois en Californie mission woodland, partis une journée à San-Francisco

le : 07/08/2009 16:30, par : Chritian
-> Retour de France, pour redémarrer une mission Montana. Tisné et François

le : 07/08/2009 08:30, par : Christian
-> Magnifique "Crater Lake" en Oregon avec Nicole

le : 07/08/2009 08:28, par : Christian
-> Crater lake (Oregon)

le : 07/08/2009 00:00, par : Christian
-> Reno Nevada

le : 25-07-2009 19:02:13, par : Christian
-> Région Urengoï sibérie

le : 07/04/2009 22:51, par : Gérard Gadaud
-> On dirait François Jouard?
le : 08-07-2009 22:51:47, par : Christian
-> Non, c'est un sondeur son prénom je crois Bertrand ( sous toutes réserves)et j'ai oublié son nom si je me souviens je l'ajouterai.
le : 23-07-2009 16:05:31, par : christian
-> B. Merlo

le : 20-07-2009 04:09:43, par : Christian
-> Facade de notre hôtel à Hanty-mansisk

le : 20-07-2009 00:13:34, par : Christian
-> Après le Sauna, une douche glacée pour nous remettre en forme.
le : 20-07-2009 00:19:24, par : Gérard Gadaud
-> Christian, t'es ou?

le : 19-07-2009 23:44:39, par : Christian
-> Le Quad sibérien et son inventeur.
le : 20-07-2009 00:11:07, par : Gérard Gadaud
-> ça semble ingénieux, mais j'ai aussi l'impression que ça doit se cabrer facilement; L'as-tu essayé?

le : 20-07-2009 00:06:13, par : Christian
-> Eglise ste Basile Moscou

le : 20-07-2009 00:04:59, par : Christian
-> La place rouge était Blanche....

le : 20-07-2009 00:03:14, par : Christian
-> Signature d'acceptation

le : 19-07-2009 23:56:21, par : Christian
-> Qemeneur et Naud signant des autographes a leurs fans..

le : 19-07-2009 23:53:45, par : Christian
-> Devant moi marchait...

le : 19-07-2009 23:52:31, par : Christian
-> Trailer popote : le chef de mission, F. Naud la cuisinière et Quemeneur

le : 19-07-2009 23:49:08, par : Christian
-> Nous partons avec Quemeneur sur le terrain.

le : 19-07-2009 23:47:27, par : Christian
-> trailers de la mission russe

le : 19-07-2009 23:43:18, par : Christian
-> Eric Garcia, Dané et Gallégo sont concentré sur la manoeuvre..

le : 19-07-2009 23:40:36, par : Christian
-> Partie de pêche avec nos amis russes au de la rivière

le : 19-07-2009 23:37:12, par : Christian
-> Vibrateurs en production dans la taïga sibérienne

le : 19-07-2009 23:34:07, par : Christian
-> Rue principale d'Urengoï Distribution d'eau potable

le : 19-07-2009 23:31:33, par : Christian
-> Urengoï devant l'hôtel il est 8h du mat nous attendons le bus de gauche a droite:Quemeneur, Ruscassier, nos interpretes, Cuilleron (caché), Naud, l'Exellent, et Seveno

le : 19-07-2009 23:24:24, par : christian
-> Nous sommes en Mars a Urengoï 2h du mat Les hommes bleus quittent l'hôtel et partent à l'aventure..

le : 19-07-2009 23:20:26, par : Christian
-> A. Seveno

le : 19-07-2009 17:48:29, par : Gérard Gadaud
-> Merret à droite

le : 19-07-2009 17:47:00, par : Gérard Gadaud
-> Photo ayant échappé à la censure!

le : 19-07-2009 17:24:02, par : Christian Madillac
-> Dans le cadre d'un contrat de vente de matériel géophysique entre AMG/Sercel et notre client Russe, des équipes CGG, AMG et Sercel ont participé à la mise en place de l'équipement sur le site, à la formation du personnel sur cet équipement et sont restées deux années dans la Région de Tioumen et Urengoï en Sibérie.

le : 08-07-2009 22:14:59, par : Christian
-> Vibrateur Mertz modele 9 en Utah près de salt lake city
le : 10-07-2009 09:43:11, par : Gérard Gadaud
-> Etais-ce à Fairview?
le : 10-07-2009 17:34:20, par : Gérard Gadaud
-> En fait la mission sur laquelle j'étais, était basée à Mount Pleasant

le : 09-07-2009 16:34:58, par : Christian
-> Teurlé en reportage photographique.